Strong's Lexicon and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. for your sake δι’ (di’) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. I am glad χαίρω (chairō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. I was ἤμην (ēmēn) Verb - Imperfect Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. there, ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. you may believe. πιστεύσητε (pisteusēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. But ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. let us go ἄγωμεν (agōmen) Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. him. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study Bibleand for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him. Young's Literal Translation and I rejoice, for your sake, (that ye may believe,) that I was not there; but we may go to him;’ Holman Christian Standard Bible I’m glad for you that I wasn’t there so that you may believe. But let’s go to him.” New American Standard Bible and I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe; but let us go to him." King James Bible And I am glad for your sakes that I was {5625;2258:5713} not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him. Parallel Verses New International Version and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him." New Living Translation And for your sakes, I'm glad I wasn't there, for now you will really believe. Come, let's go see him." English Standard Version and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe. But let us go to him.” New American Standard Bible and I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe; but let us go to him." King James Bible And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him. Holman Christian Standard Bible I'm glad for you that I wasn't there so that you may believe. But let's go to him." International Standard Version For your sake I'm glad that I wasn't there, so that you may believe. But let's go to him." NET Bible and I am glad for your sake that I was not there, so that you may believe. But let us go to him." American Standard Version And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him. English Revised Version And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him. Young's Literal Translation and I rejoice, for your sake, (that ye may believe,) that I was not there; but we may go to him;' Cross References John 11:14 Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. John 11:16 Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 11:13 Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep. John 11:12 Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well. John 11:17 Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already. John 11:18 Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off: Jump to Previous Account Believe Dead Faith Glad Intent Let's Nevertheless Order Rejoice Sake SakesJump to Next Account Believe Dead Faith Glad Intent Let's Nevertheless Order Rejoice Sake SakesLinks John 11:15 NIVJohn 11:15 NLT John 11:15 ESV John 11:15 NASB John 11:15 KJV John 11:15 Bible Apps John 11:15 Parallel John 11:15 Biblia Paralela John 11:15 Chinese Bible John 11:15 French Bible John 11:15 German Bible John 11:15 Commentaries Bible Hub |
    |