Strong's Lexicon {Do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. be amazed at θαυμάζετε (thaumazete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire. this, τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. for ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [the] hour ὥρα (hōra) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'. is coming ἔρχεται (erchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. when ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. ᾗ (hē) Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who [are] οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [their] τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. graves μνημείοις (mnēmeiois) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph. will hear ἀκούσουσιν (akousousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. voice φωνῆς (phōnēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. Parallel Strong's Berean Study BibleDo not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice Young's Literal Translation ‘Wonder not at this, because there doth come an hour in which all those in the tombs shall hear his voice, Holman Christian Standard Bible Do not be amazed at this, because a time is coming when all who are in the graves will hear His voice New American Standard Bible "Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice, King James Bible Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, Parallel Verses New International Version "Do not be amazed at this, for a time is coming when all who are in their graves will hear his voice New Living Translation Don't be so surprised! Indeed, the time is coming when all the dead in their graves will hear the voice of God's Son, English Standard Version Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his voice New American Standard Bible "Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice, King James Bible Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, Holman Christian Standard Bible Do not be amazed at this, because a time is coming when all who are in the graves will hear His voice International Standard Version Don't be amazed at this, because the time is approaching when everyone in their graves will hear the Son of Man's voice NET Bible "Do not be amazed at this, because a time is coming when all who are in the tombs will hear his voice American Standard Version Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice, English Revised Version Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice, Young's Literal Translation 'Wonder not at this, because there doth come an hour in which all those in the tombs shall hear his voice, Cross References Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. John 4:21 Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. John 4:23 But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him. John 5:25 Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live. John 11:24 Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day. Acts 24:15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust. 1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 5:27 And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man. John 5:26 For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself; John 5:29 And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation. Jump to Previous Amazed Dead Forth Graves Hear Hour Marvel Surprised Time Tombs Voice WonderJump to Next Amazed Dead Forth Graves Hear Hour Marvel Surprised Time Tombs Voice WonderLinks John 5:28 NIVJohn 5:28 NLT John 5:28 ESV John 5:28 NASB John 5:28 KJV John 5:28 Bible Apps John 5:28 Parallel John 5:28 Biblia Paralela John 5:28 Chinese Bible John 5:28 French Bible John 5:28 German Bible John 5:28 Commentaries Bible Hub |
    |