John 7:21
Strong's Lexicon
Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

answered
Ἀπεκρίθη (Apekrithē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“I did
ἐποίησα (epoiēsa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

one
Ἓν (Hen)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

miracle,
ἔργον (ergon)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you are all astonished.
θαυμάζετε (thaumazete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jesus answered them, “I did one miracle, and you are all amazed.

Young's Literal Translation
Jesus answered and said to them, ‘One work I did, and ye all wonder,

Holman Christian Standard Bible
“I did one work, and you are all amazed ,” Jesus answered.

New American Standard Bible
Jesus answered them, "I did one deed, and you all marvel.

King James Bible
Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.
Parallel Verses
New International Version
Jesus said to them, "I did one miracle, and you are all amazed.

New Living Translation
Jesus replied, "I did one miracle on the Sabbath, and you were amazed.

English Standard Version
Jesus answered them, “I did one work, and you all marvel at it.

New American Standard Bible
Jesus answered them, "I did one deed, and you all marvel.

King James Bible
Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.

Holman Christian Standard Bible
"I did one work, and you are all amazed," Jesus answered.

International Standard Version
Jesus answered them, "I performed one action, and all of you are astonished.

NET Bible
Jesus replied, "I performed one miracle and you are all amazed.

American Standard Version
Jesus answered and said unto them, I did one work, and ye all marvel because thereof.

English Revised Version
Jesus answered and said unto them, I did one work, and ye all marvel.

Young's Literal Translation
Jesus answered and said to them, 'One work I did, and ye all wonder,
















Cross References
John 5:2
Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.

John 5:16
And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.

John 7:23
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 7:20
The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?

John 7:19
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

John 7:18
He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.

John 7:22
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.

John 7:24
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
Jump to Previous
Astonished Deed Full Jesus Marvel Miracle Surprised Thereof Wonder Work
Jump to Next
Astonished Deed Full Jesus Marvel Miracle Surprised Thereof Wonder Work
Links
John 7:21 NIV
John 7:21 NLT
John 7:21 ESV
John 7:21 NASB
John 7:21 KJV

John 7:21 Bible Apps
John 7:21 Parallel
John 7:21 Biblia Paralela
John 7:21 Chinese Bible
John 7:21 French Bible
John 7:21 German Bible

John 7:21 Commentaries

Bible Hub
John 7:20
Top of Page
Top of Page