Luke 13:30
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

indeed,
ἰδοὺ (idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

some who are
εἰσὶν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

οἳ (hoi)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

last
ἔσχατοι (eschatoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final.

will be
ἔσονται (esontai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

first,
πρῶτοι (prōtoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

some who are
εἰσὶν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

οἳ (hoi)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

first
πρῶτοι (prōtoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.

will be
ἔσονται (esontai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

last.
ἔσχατοι (eschatoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And indeed, some who are last will be first, and some who are first will be last.

Young's Literal Translation
and lo, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.’

Holman Christian Standard Bible
Note this: Some are last who will be first, and some are first who will be last.”

New American Standard Bible
"And behold, [some] are last who will be first and [some] are first who will be last."

King James Bible
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.
Parallel Verses
New International Version
Indeed there are those who are last who will be first, and first who will be last."

New Living Translation
And note this: Some who seem least important now will be the greatest then, and some who are the greatest now will be least important then."

English Standard Version
And behold, some are last who will be first, and some are first who will be last.”

New American Standard Bible
"And behold, some are last who will be first and some are first who will be last."

King James Bible
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.

Holman Christian Standard Bible
Note this: Some are last who will be first, and some are first who will be last."

International Standard Version
You see, some who are last will be first, and some who are first will be last.

NET Bible
But indeed, some are last who will be first, and some are first who will be last."

American Standard Version
And behold, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.

English Revised Version
And behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.

Young's Literal Translation
and lo, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.'
















Cross References
Matthew 19:30
But many that are first shall be last; and the last shall be first.

Matthew 20:16
So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

Mark 10:31
But many that are first shall be last; and the last first.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 13:29
And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.

Luke 13:28
There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.

Luke 13:27
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

Luke 13:31
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.

Luke 13:32
And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.

Luke 13:33
Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
Jump to Previous
First Indeed Last
Jump to Next
First Indeed Last
Links
Luke 13:30 NIV
Luke 13:30 NLT
Luke 13:30 ESV
Luke 13:30 NASB
Luke 13:30 KJV

Luke 13:30 Bible Apps
Luke 13:30 Parallel
Luke 13:30 Biblia Paralela
Luke 13:30 Chinese Bible
Luke 13:30 French Bible
Luke 13:30 German Bible

Luke 13:30 Commentaries

Bible Hub
Luke 13:29
Top of Page
Top of Page