Strong's Lexicon [So] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He could not ἐδύνατο (edynato) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. perform ποιῆσαι (poiēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. [any] οὐδεμίαν (oudemian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. miracles δύναμιν (dynamin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power. there, ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. except εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. to lay ἐπιθεὶς (epitheis) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose. [His] τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hands χεῖρας (cheiras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5495: A hand. on a few ὀλίγοις (oligois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3641: Puny; especially neuter somewhat. of the sick ἀρρώστοις (arrōstois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 732: Infirm, sick, ill, feeble, sickly. Infirm. [and] heal [them]. ἐθεράπευσεν (etherapeusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve. Parallel Strong's Berean Study BibleSo He could not perform any miracles there, except to lay His hands on a few of the sick and heal them. Young's Literal Translation and he was not able there any mighty work to do, except on a few infirm people having put hands he did heal [them]; Holman Christian Standard Bible So He was not able to do any miracles there, except that He laid His hands on a few sick people and healed them. New American Standard Bible And He could do no miracle there except that He laid His hands on a few sick people and healed them. King James Bible And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed [them]. Parallel Verses New International Version He could not do any miracles there, except lay his hands on a few sick people and heal them. New Living Translation And because of their unbelief, he couldn't do any miracles among them except to place his hands on a few sick people and heal them. English Standard Version And he could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people and healed them. New American Standard Bible And He could do no miracle there except that He laid His hands on a few sick people and healed them. King James Bible And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. Holman Christian Standard Bible So He was not able to do any miracles there, except that He laid His hands on a few sick people and healed them. International Standard Version He couldn't perform a miracle there except to lay his hands on a few sick people and heal them. NET Bible He was not able to do a miracle there, except to lay his hands on a few sick people and heal them. American Standard Version And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. English Revised Version And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. Young's Literal Translation and he was not able there any mighty work to do, except on a few infirm people having put hands he did heal them; Cross References Mark 5:23 And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live. Acts 28:8 And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 6:4 But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house. Mark 6:3 Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him. Mark 6:2 And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands? Mark 6:6 And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. Mark 6:7 And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits; Mark 6:8 And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse: Jump to Previous Able Cured Except Few Folk Hands Heal Healed Health Ill Infirm Laid Mighty Miracle Miracles Persons Power Save Sick Unable WorkJump to Next Able Cured Except Few Folk Hands Heal Healed Health Ill Infirm Laid Mighty Miracle Miracles Persons Power Save Sick Unable WorkLinks Mark 6:5 NIVMark 6:5 NLT Mark 6:5 ESV Mark 6:5 NASB Mark 6:5 KJV Mark 6:5 Bible Apps Mark 6:5 Parallel Mark 6:5 Biblia Paralela Mark 6:5 Chinese Bible Mark 6:5 French Bible Mark 6:5 German Bible Mark 6:5 Commentaries Bible Hub |
    |