Matthew 15:21
Strong's Lexicon
Leaving
ἐξελθὼν (exelthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

that place,
ἐκεῖθεν (ekeithen)
Adverb
Strong's Greek 1564: Thence, from that place. From ekei; thence.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

withdrew
ἀνεχώρησεν (anechōrēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 402: From ana and choreo; to retire.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

district
μέρη (merē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share.

of Tyre
Τύρου (Tyrou)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5184: Tyre, an ancient city, the capital of Phoenicia. Of Hebrew origin: Tyrus, a place in Palestine.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Sidon.
Σιδῶνος (Sidōnos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4605: Sidon, a great coast city of Phoenicia. Of Hebrew origin; Sidon, a place in Palestine.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Leaving that place, Jesus withdrew to the district of Tyre and Sidon.

Young's Literal Translation
And Jesus having come forth thence, withdrew to the parts of Tyre and Sidon,

Holman Christian Standard Bible
When Jesus left there, He withdrew to the area of Tyre and Sidon.

New American Standard Bible
Jesus went away from there, and withdrew into the district of Tyre and Sidon.

King James Bible
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.
Parallel Verses
New International Version
Leaving that place, Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon.

New Living Translation
Then Jesus left Galilee and went north to the region of Tyre and Sidon.

English Standard Version
And Jesus went away from there and withdrew to the district of Tyre and Sidon.

New American Standard Bible
Jesus went away from there, and withdrew into the district of Tyre and Sidon.

King James Bible
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

Holman Christian Standard Bible
When Jesus left there, He withdrew to the area of Tyre and Sidon.

International Standard Version
Then Jesus left that place and went to the region of Tyre and Sidon.

NET Bible
After going out from there, Jesus went to the region of Tyre and Sidon.

American Standard Version
And Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon.

English Revised Version
And Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon.

Young's Literal Translation
And Jesus having come forth thence, withdrew to the parts of Tyre and Sidon,
















Cross References
Matthew 11:21
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Matthew 15:20
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

Mark 7:24
And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 15:19
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

Matthew 15:18
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

Matthew 15:22
And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.

Matthew 15:23
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.

Matthew 15:24
But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
Jump to Previous
Coasts Country Departed District Forth Jesus Leaving Parts Region Sidon Territories Thence Tyre Vicinity Withdrew
Jump to Next
Coasts Country Departed District Forth Jesus Leaving Parts Region Sidon Territories Thence Tyre Vicinity Withdrew
Links
Matthew 15:21 NIV
Matthew 15:21 NLT
Matthew 15:21 ESV
Matthew 15:21 NASB
Matthew 15:21 KJV

Matthew 15:21 Bible Apps
Matthew 15:21 Parallel
Matthew 15:21 Biblia Paralela
Matthew 15:21 Chinese Bible
Matthew 15:21 French Bible
Matthew 15:21 German Bible

Matthew 15:21 Commentaries

Bible Hub
Matthew 15:20
Top of Page
Top of Page