Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. if Ἐὰν (Ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. they tell εἴπωσιν (eipōsin) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. ‘There Ἰδοὺ (Idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! He is ἐστίν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wilderness, ἐρήμῳ (erēmō) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2048: Lonesome, i.e. waste. {do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. go out; ἐξέλθητε (exelthēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. [or], ‘Here Ἰδοὺ (Idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! [He is] in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. inner rooms,’ ταμείοις (tameiois) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 5009: A store-chamber, secret chamber, closet; a granary, barn. {do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. believe [it]. πιστεύσητε (pisteusēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. Parallel Strong's Berean Study BibleSo if they tell you, ‘There He is in the wilderness, do not go out; or, ‘Here He is in the inner rooms,’ do not believe it. Young's Literal Translation ‘If therefore they may say to you, Lo, in the wilderness he is, ye may not go forth; lo, in the inner chambers, ye may not believe; Holman Christian Standard Bible So if they tell you, ‘Look, He’s in the wilderness ! ’ don’t go out; ‘Look, He’s in the inner rooms ! ’ do not believe it. New American Standard Bible "So if they say to you, 'Behold, He is in the wilderness,' do not go out, [or], 'Behold, He is in the inner rooms,' do not believe [them]. King James Bible Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, [he is] in the secret chambers; believe [it] not. Parallel Verses New International Version "So if anyone tells you, 'There he is, out in the wilderness,' do not go out; or, 'Here he is, in the inner rooms,' do not believe it. New Living Translation "So if someone tells you, 'Look, the Messiah is out in the desert,' don't bother to go and look. Or, 'Look, he is hiding here,' don't believe it! English Standard Version So, if they say to you, ‘Look, he is in the wilderness,’ do not go out. If they say, ‘Look, he is in the inner rooms,’ do not believe it. New American Standard Bible "So if they say to you, 'Behold, He is in the wilderness,' do not go out, or, 'Behold, He is in the inner rooms,' do not believe them. King James Bible Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not. Holman Christian Standard Bible So if they tell you, Look, He's in the wilderness!' don't go out; Look, He's in the inner rooms!' do not believe it. International Standard Version So if they say to you, 'Look! He's in the wilderness,' don't go out looking for him. And if they say, 'Look! He's in the storeroom,' don't believe it, NET Bible So then, if someone says to you, 'Look, he is in the wilderness,' do not go out, or 'Look, he is in the inner rooms,' do not believe him. American Standard Version If therefore they shall say unto you, Behold, he is in the wilderness; go not forth: Behold, he is in the inner chambers; believe it not. English Revised Version If therefore they shall say unto you, Behold, he is in the wilderness; go not forth: Behold, he is in the inner chambers; believe it not. Young's Literal Translation 'If therefore they may say to you, Lo, in the wilderness he is, ye may not go forth; lo, in the inner chambers, ye may not believe; Cross References Matthew 24:25 Behold, I have told you before. Matthew 24:27 For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be. Acts 21:38 Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers? Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 24:24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. Matthew 24:23 Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not. Matthew 24:28 For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together. Matthew 24:29 Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken: Jump to Previous Believe Chambers Desert Faith Forth Indoors Inner Room Rooms Secret Tells Waste Wherefore WildernessJump to Next Believe Chambers Desert Faith Forth Indoors Inner Room Rooms Secret Tells Waste Wherefore WildernessLinks Matthew 24:26 NIVMatthew 24:26 NLT Matthew 24:26 ESV Matthew 24:26 NASB Matthew 24:26 KJV Matthew 24:26 Bible Apps Matthew 24:26 Parallel Matthew 24:26 Biblia Paralela Matthew 24:26 Chinese Bible Matthew 24:26 French Bible Matthew 24:26 German Bible Matthew 24:26 Commentaries Bible Hub |
    |