Matthew 25:6
Strong's Lexicon
At midnight
Μέσης (Mesēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3319: Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun).

νυκτὸς (nyktos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'.

the cry
κραυγὴ (kraugē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2906: (a) a shout, cry, clamor, (b) outcry, clamoring against another. From krazo; an outcry.

went out:
γέγονεν (gegonen)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

‘Here is
Ἰδοὺ (Idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

bridegroom !
νυμφίος (nymphios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3566: A bridegroom. From numphe; a bride-groom.

Come out
ἐξέρχεσθε (exerchesthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

meet
ἀπάντησιν (apantēsin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 529: From apantao; a encounter.

him !
‹αὐτοῦ› (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
At midnight the cry rang out: ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him!

Young's Literal Translation
and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.

Holman Christian Standard Bible
“In the middle of the night there was a shout: ‘Here’s the groom! Come out to meet him.’

New American Standard Bible
"But at midnight there was a shout, 'Behold, the bridegroom! Come out to meet [him].'

King James Bible
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
Parallel Verses
New International Version
"At midnight the cry rang out: 'Here's the bridegroom! Come out to meet him!'

New Living Translation
"At midnight they were roused by the shout, 'Look, the bridegroom is coming! Come out and meet him!'

English Standard Version
But at midnight there was a cry, ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him.’

New American Standard Bible
"But at midnight there was a shout, 'Behold, the bridegroom! Come out to meet him.'

King James Bible
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

Holman Christian Standard Bible
"In the middle of the night there was a shout: Here's the groom! Come out to meet him.'

International Standard Version
But at midnight there came a shout: 'The groom is here! Come out to meet him!'

NET Bible
But at midnight there was a shout, 'Look, the bridegroom is here! Come out to meet him.'

American Standard Version
But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.

English Revised Version
But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.

Young's Literal Translation
and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.
















Cross References
Matthew 25:5
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Matthew 25:7
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 25:4
But the wise took oil in their vessels with their lamps.

Matthew 25:3
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:

Matthew 25:8
And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

Matthew 25:9
But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
Jump to Previous
Bridegroom Cry Forth Here's Husband Loud Meet Middle Midnight Night Rang Shout
Jump to Next
Bridegroom Cry Forth Here's Husband Loud Meet Middle Midnight Night Rang Shout
Links
Matthew 25:6 NIV
Matthew 25:6 NLT
Matthew 25:6 ESV
Matthew 25:6 NASB
Matthew 25:6 KJV

Matthew 25:6 Bible Apps
Matthew 25:6 Parallel
Matthew 25:6 Biblia Paralela
Matthew 25:6 Chinese Bible
Matthew 25:6 French Bible
Matthew 25:6 German Bible

Matthew 25:6 Commentaries

Bible Hub
Matthew 25:5
Top of Page
Top of Page