Strong's Lexicon For אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if the wealthy of the city עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ (‘ă·šî·re·hā) Adjective - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 6223: adj 1) rich, wealthy n 2) the rich, the wealthy, rich man are full of מָלְא֣וּ (mā·lə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against violence, חָמָ֔ס (ḥā·mās) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2555: 1) violence, wrong, cruelty, injustice and its residents וְיֹשְׁבֶ֖יהָ (wə·yō·šə·ḇe·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell speak דִּבְּרוּ־ (dib·bə·rū-) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight lies; שָׁ֑קֶר (šā·qer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain their tongues וּלְשׁוֹנָ֖ם (ū·lə·šō·w·nām) Conjunctive waw | Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3956: 1) tongue 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped) are deceitful רְמִיָּ֥ה (rə·mî·yāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7423: 1) laxness, slackness, slackening, deceit, treachery in their mouths. בְּפִיהֶֽם׃ (bə·p̄î·hem) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 Parallel Strong's Berean Study BibleFor the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; their tongues are deceitful in their mouths. Young's Literal Translation Whose rich ones have been full of violence, And its inhabitants have spoken falsehood, And their tongue [is] deceitful in their mouth. Holman Christian Standard Bible For the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; the tongues in their mouths are deceitful. New American Standard Bible "For the rich men of [the] city are full of violence, Her residents speak lies, And their tongue is deceitful in their mouth. King James Bible For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue [is] deceitful in their mouth. Parallel Verses New International Version Your rich people are violent; your inhabitants are liars and their tongues speak deceitfully. New Living Translation The rich among you have become wealthy through extortion and violence. Your citizens are so used to lying that their tongues can no longer tell the truth. English Standard Version Your rich men are full of violence; your inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their mouth. New American Standard Bible "For the rich men of the city are full of violence, Her residents speak lies, And their tongue is deceitful in their mouth. King James Bible For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth. Holman Christian Standard Bible For the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; the tongues in their mouths are deceitful." International Standard Version Her rich people are filled with violence, and her inhabitants tell lies— their tongues speak deceitfully! NET Bible The city's rich men think nothing of resorting to violence; her inhabitants lie, their tongues speak deceptive words. American Standard Version For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth. English Revised Version For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth. Young's Literal Translation Whose rich ones have been full of violence, And its inhabitants have spoken falsehood, And their tongue is deceitful in their mouth. Cross References Psalm 35:20 For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. Isaiah 1:23 Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them. Isaiah 3:8 For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory. Isaiah 5:7 For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry. Jeremiah 9:2 Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men. Jeremiah 9:5 And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity. Jeremiah 9:8 Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait. Hosea 7:13 Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me. Amos 2:4 Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: Amos 6:3 Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; Amos 6:4 That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; Jump to Previous City Cruel Deceitful Deceitfully False. Falsehood Full Inhabitants Lies Mouth Ones Residents Rich Speak Speech Thereof Tongue Tongues True. Violence Violent WealthJump to Next City Cruel Deceitful Deceitfully False. Falsehood Full Inhabitants Lies Mouth Ones Residents Rich Speak Speech Thereof Tongue Tongues True. Violence Violent WealthLinks Micah 6:12 NIVMicah 6:12 NLT Micah 6:12 ESV Micah 6:12 NASB Micah 6:12 KJV Micah 6:12 Bible Apps Micah 6:12 Parallel Micah 6:12 Biblia Paralela Micah 6:12 Chinese Bible Micah 6:12 French Bible Micah 6:12 German Bible Micah 6:12 Commentaries Bible Hub |
    |