Strong's Lexicon You let men אֱנ֗וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind ride הִרְכַּ֥בְתָּ (hir·kaḇ·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7392: 1) to mount and ride, ride 1a) (Qal) 1a1) to mount, mount and sit or ride 1a2) to ride, be riding 1a3) rider (subst) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to ride, cause to (mount and) ride 1b2) to cause to draw (plough, etc) 1b3) to cause to ride upon (fig) over our heads; לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ (lə·rō·šê·nū) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum we went בָּֽאנוּ־ (bā·nū-) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put through fire בָאֵ֥שׁ (ḇā·’êš) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) and water, וּבַמַּ֑יִם (ū·ḇam·ma·yim) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) but You brought us וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ (wat·tō·w·ṣî·’ê·nū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth into abundance. לָֽרְוָיָֽה׃ (lā·rə·wā·yāh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7310: 1) saturation Parallel Strong's Berean Study BibleYou let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance. Young's Literal Translation Thou hast caused man to ride at our head. We have entered into fire and into water, And Thou bringest us out to a watered place. Holman Christian Standard Bible You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us out to abundance. New American Standard Bible You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into [a place of] abundance. King James Bible Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy [place]. Parallel Verses New International Version You let people ride over our heads; we went through fire and water, but you brought us to a place of abundance. New Living Translation Then you put a leader over us. We went through fire and flood, but you brought us to a place of great abundance. English Standard Version you let men ride over our heads; we went through fire and through water; yet you have brought us out to a place of abundance. New American Standard Bible You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into a place of abundance. King James Bible Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place. Holman Christian Standard Bible You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us out to abundance. International Standard Version You caused men to ride over us. You brought us through fire and water, but you led us to abundance. NET Bible You allowed men to ride over our heads; we passed through fire and water, but you brought us out into a wide open place. American Standard Version Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place. English Revised Version Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water; but thou broughtest us out into a wealthy place. Young's Literal Translation Thou hast caused man to ride at our head. We have entered into fire and into water, And Thou bringest us out to a watered place. Cross References 1 Corinthians 3:15 If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire. Psalm 18:19 He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me. Psalm 60:3 Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment. Psalm 78:21 Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel; Isaiah 43:2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. Isaiah 51:23 But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 66:11 Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins. Psalm 66:10 For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried. Psalm 66:9 Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved. Psalm 66:13 I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, Jump to Previous Abundance Allowed Broughtest Cause Caused Driving Entered Fire Forth Heads Ride Spacious Water Watered WealthyJump to Next Abundance Allowed Broughtest Cause Caused Driving Entered Fire Forth Heads Ride Spacious Water Watered WealthyLinks Psalm 66:12 NIVPsalm 66:12 NLT Psalm 66:12 ESV Psalm 66:12 NASB Psalm 66:12 KJV Psalm 66:12 Bible Apps Psalm 66:12 Parallel Psalm 66:12 Biblia Paralela Psalm 66:12 Chinese Bible Psalm 66:12 French Bible Psalm 66:12 German Bible Psalm 66:12 Commentaries Bible Hub |
    |