Galatians 1:20 Greek Text Analysis

Bible > Greek > Galatians 1:20

◄ Galatians 1:20 ►

Text Analysis

Greek Texts

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20 Greek NT: Nestle 1904
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν, ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν, ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν, ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἃ δὲ γράφω ὑμῖν, ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν, ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς δέ γράφω ὑμεῖς ὁράω ἐνώπιον ὁ θεός ὅτι οὐ ψεύδομαι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν, ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν ἰδού, ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι

Galatians 1:20 Hebrew Bible
ואשר אני כתב אליכם הנה נגד האלהים כי לא אכזב׃

Galatians 1:20 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܕܝܢ ܕܟܬܒ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܗܐ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܕܠܐ ܡܟܕܒ ܐܢܐ ܀

Parallel Verses

New American Standard Bible
(Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.)

King James Bible
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

Holman Christian Standard Bible
Now I am not lying in what I write to you. God is my witness.

Treasury of Scripture Knowledge

behold. See on

Links