Strong's Greek English Morphology 1487 [e] εἴ ei if Conj 4459 [e] πως pōs at all Adv 3863 [e] παραζηλώσω parazēlōsō I shall provoke to jealousy V-FIA-1S 1473 [e] μου mou of me PPro-G1S 3588 [e] τὴν tēn the Art-AFS 4561 [e] σάρκα sarka flesh, N-AFS 2532 [e] καὶ kai and Conj 4982 [e] σώσω sōsō shall save V-FIA-1S 5100 [e] τινὰς tinas some IPro-AMP 1537 [e] ἐξ ex of Prep 846 [e] αὐτῶν. autōn them. PPro-GM3P

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:14 Greek NT: Nestle 1904
εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα, καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἴπως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα, καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν

New American Standard Bible
if somehow I might move to jealousy my fellow countrymen and save some of them.

King James Bible
If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.

Holman Christian Standard Bible
if I can somehow make my own people jealous and save some of them.

by.

1 Corinthians 7:16 For what know you, O wife, whether you shall save your husband? …

1 Corinthians 9:20-22 And to the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to …

2 Timothy 2:10 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may …

provoke.

Romans 11:11 I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: …

my.

Romans 9:3 For I could wish that myself were accursed from Christ for my brothers, …

Philemon 1:12 Whom I have sent again: you therefore receive him, that is, my own bowels:

might.

1 Corinthians 7:16 For what know you, O wife, whether you shall save your husband? …

1 Timothy 4:16 Take heed to yourself, and to the doctrine; continue in them: for …

James 5:20 Let him know, that he which converts the sinner from the error of …

Romans 11:14 • Romans 11:14 NIV • Romans 11:14 NLT • Romans 11:14 ESV • Romans 11:14 NASB • Romans 11:14 KJV • Romans 11:14 Bible Apps • Romans 11:14 Biblia Paralela • Romans 11:14 Chinese Bible • Romans 11:14 French Bible • Romans 11:14 German Bible • Bible Hub