Jude 1:4
For certain men have crept in among you unnoticed--ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
Treasury of Scripture Knowledge

crept.

Matthew 13:25
But while everyone was asleep, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and slipped away.

Acts 15:24
It has come to our attention that some went out from us without our authorization and unsettled your minds by what they said.

Galatians 2:4
This issue arose because some false brothers were brought in under false pretenses to spy on our freedom in Christ Jesus, in order to enslave us.

Ephesians 4:14
Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.

2 Timothy 3:6
They are the kind who worm their way into households and captivate vulnerable women who are weighed down with sins and led astray by various passions,

2 Peter 2:1, 2
Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies that even deny the Master who bought them, bringing swift destruction on themselves. . . .

who.

Romans 9:21, 22
Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use? . . .

1 Peter 2:8
and, "A stone of stumbling and a rock of offense." They stumble because they disobey the message--and to this they were appointed.

2 Peter 2:3
In their greed, these false teachers will exploit you with tales they have concocted. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.

ungodly.

Jude 1:15
to execute judgment on everyone, and to convict all the ungodly of every ungodly act of wickedness and every harsh word spoken against Him by ungodly sinners."

2 Samuel 22:5
For the waves of death engulfed me; the torrents of chaos overwhelmed me.

Psalm 1:1
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.

1 Peter 4:18
And, "If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?"

2 Peter 2:5, 6
if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight; . . .

2 Peter 3:7
And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.

turning.

Romans 6:1, 2
What then shall we say? Shall we continue in sin so that grace may increase? . . .

Galatians 5:13
For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love.

Titus 2:11, 12
For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men. . . .

Hebrews 12:15, 16
Be careful that no one falls short of the grace of God, so that no root of bitterness will spring up to cause trouble and defile many. . . .

1 Peter 2:16
Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.

2 Peter 2:10, 18-22
Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, these men are unafraid to slander angelic majesties. . . .

denying.

Titus 1:15, 16
To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled. . . .

2 Peter 2:1
Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies that even deny the Master who bought them, bringing swift destruction on themselves.

1 John 2:22
Who is the liar, if it is not the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, who denies the Father and the Son.

only.

Psalm 62:2
He alone is my rock and my salvation; He is my fortress, I will never be shaken.

John 17:3
Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.

1 Timothy 6:15, 16
which God will bring about in His own time--He who is blessed and the only Sovereign One, the King of kings and Lord of lords. . . .

Revelation 15:4
Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed."

Parallel Verses
New American Standard Bible
For certain persons have crept in unnoticed, those who were long beforehand marked out for this condemnation, ungodly persons who turn the grace of our God into licentiousness and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

King James Bible
For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible
For some men, who were designated for this judgment long ago, have come in by stealth; they are ungodly, turning the grace of our God into promiscuity and denying Jesus Christ, our only Master and Lord.

International Standard Version
For some people have slipped in among you unnoticed. They were written about long ago as being deserving of this condemnation because they are ungodly. They turn the grace of our God into uncontrollable lust and deny our only Master and Lord, Jesus the Messiah.

NET Bible
For certain men have secretly slipped in among you--men who long ago were marked out for the condemnation I am about to describe--ungodly men who have turned the grace of our God into a license for evil and who deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

Aramaic Bible in Plain English
For men have obtained entrance, who from the beginning were written with this guilty verdict: “Evil men who pervert the grace of our God into an abomination and deny him who is the only Lord God and our Lord Yeshua The Messiah.”
Links
Jude 1:4 NIV
Jude 1:4 NLT
Jude 1:4 ESV
Jude 1:4 NASB
Jude 1:4 KJV

Jude 1:4 Bible Apps
Jude 1:4 Parallel
Jude 1:4 Biblia Paralela
Jude 1:4 Chinese Bible
Jude 1:4 French Bible
Jude 1:4 German Bible

Jude 1:4 Commentaries

Bible Hub
Jude 1:3
Top of Page
Top of Page