1 Chronicles 27:6
New International Version
This was the Benaiah who was a mighty warrior among the Thirty and was over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his division.

New Living Translation
This was the Benaiah who commanded David’s elite military group known as the Thirty. His son Ammizabad was his chief officer.

English Standard Version
This is the Benaiah who was a mighty man of the thirty and in command of the thirty; Ammizabad his son was in charge of his division.

Berean Standard Bible
This Benaiah was mighty among the Thirty and was over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.

King James Bible
This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

New King James Version
This was the Benaiah who was mighty among the thirty, and was over the thirty; in his division was Ammizabad his son.

New American Standard Bible
This Benaiah was the mighty man of the thirty, and was in charge of thirty; and over his division was his son Ammizabad.

NASB 1995
This Benaiah was the mighty man of the thirty, and had charge of thirty; and over his division was Ammizabad his son.

NASB 1977
This Benaiah was the mighty man of the thirty, and had charge of thirty; and over his division was Ammizabad his son.

Legacy Standard Bible
This Benaiah was the mighty man of the thirty, and was over thirty; and over his division was Ammizabad his son.

Amplified Bible
This is the Benaiah who was the mighty man of the thirty and was in charge of the thirty; and Ammizabad his son was over his division.

Christian Standard Bible
This Benaiah was a mighty man among the Thirty and over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.

Holman Christian Standard Bible
This Benaiah was a mighty man among the Thirty and over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.

American Standard Version
This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.

Contemporary English Version
who was the leader of the Thirty Warriors, and whose son Ammizabad was also an army commander;

English Revised Version
This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.

GOD'S WORD® Translation
This Benaiah was one of the thirty fighting men and commander of the thirty as well as his own unit. His son was Ammizabad.

International Standard Version
This was the same Benaiah who was one of the elite men of the Thirty and in command of the Thirty. His son Ammizabad was responsible for his division.??

Majority Standard Bible
This Benaiah was mighty among the Thirty and was over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.

NET Bible
Benaiah was the leader of the thirty warriors and his division; his son was Ammizabad.

New Heart English Bible
This is that Benaiah, who was the mighty man of the Thirty, and over the Thirty: and of his division was Ammizabad his son.

Webster's Bible Translation
This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

World English Bible
This is that Benaiah who was the mighty man of the thirty and over the thirty. Of his division was Ammizabad his son.
Literal Translations
Literal Standard Version
This Benaiah [is] a mighty one of the thirty, and over the thirty, and his son Ammizabad [is in] his division.

Young's Literal Translation
This Benaiah is a mighty one of the thirty, and over the thirty, and in his course is Ammizabad his son.

Smith's Literal Translation
This the Benaiah the strong one of the thirty, and over the thirty: and his division Ammisabad his son.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
This is that Banaias the most valiant among the thirty, and above the thirty. And Amizabad his son commanded his company.

Catholic Public Domain Version
The same is the Benaiah who was strongest among the thirty, and was above the thirty. But his son, Ammizabad, was in charge of his company.

New American Bible
This Benaiah was a warrior among the Thirty and over the Thirty. His son Ammizabad was over his division.

New Revised Standard Version
This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and in command of the Thirty; his son Ammizabad was in charge of his division.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
This is the Benaiah, who was mighty among the thirty, and in command of the thirty officers; and in his division was Mizbar his son.

Peshitta Holy Bible Translated
This is Benaiah, a man of the thirty and he was over the thirty and his division; Mizabar was his son.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty; and of his course was Ammizabad his son.

Brenton Septuagint Translation
This Banaeas was more mighty than the thirty, and over the thirty: and Zabad his son was over his division.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Twelve Captains for Each Month
5The third army commander, as chief for the third month, was Benaiah son of Jehoiada the priest. There were 24,000 men in his division. 6This Benaiah was mighty among the Thirty and was over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division. 7The fourth, for the fourth month, was Joab’s brother Asahel, and his son Zebadiah was commander after him. There were 24,000 men in his division.…

Cross References
2 Samuel 23:8-39
These are the names of David’s mighty men: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the Three. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed at one time. / Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite. As one of the three mighty men, he went with David to taunt the Philistines who had gathered for battle at Pas-dammim. The men of Israel retreated, / but Eleazar stood his ground and struck the Philistines until his hand grew weary and stuck to his sword. The LORD brought about a great victory that day. Then the troops returned to him, but only to plunder the dead. ...

1 Chronicles 11:10-47
Now these were the chiefs of David’s mighty men, who, together with all Israel, bolstered and strengthened his kingdom, according to the word of the LORD concerning Israel. / This is the list of David’s mighty men: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the officers; he wielded his spear against three hundred men, whom he killed at one time. / Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men. ...

2 Samuel 23:18-19
Now Abishai, the brother of Joab and son of Zeruiah, was chief of the Three, and he wielded his spear against three hundred men, killed them, and won a name along with the Three. / Was he not more honored than the Three? And he became their commander, even though he was not included among the Three.

1 Chronicles 11:20-21
Now Abishai, the brother of Joab, was chief of the Three, and he wielded his spear against three hundred men, killed them, and won a name along with the Three. / He was doubly honored above the Three, and he became their commander, even though he was not included among the Three.

1 Chronicles 12:1-2
Now these were the men who came to David at Ziklag, while he was still banished from the presence of Saul son of Kish (they were among the mighty men who helped him in battle; / they were archers using both the right and left hands to sling stones and shoot arrows; and they were Saul’s kinsmen from Benjamin):

1 Chronicles 12:18
Then the Spirit came upon Amasai, the chief of the Thirty, and he said: “We are yours, O David! We are with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, and peace to your helpers, for your God helps you.” So David received them and made them leaders of his troops.

1 Chronicles 12:38
All these men of war, arrayed for battle, came to Hebron fully determined to make David king over all Israel. And all the rest of the Israelites were of one mind to make David king.

1 Chronicles 26:30
From the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan for all the work of the LORD and for the service of the king.

1 Chronicles 28:1
Now David summoned all the leaders of Israel to Jerusalem: the leaders of the tribes, the leaders of the divisions in the king’s service, the commanders of thousands and of hundreds, and the officials in charge of all the property and cattle of the king and his sons, along with the court officials and mighty men—every mighty man of valor.

1 Chronicles 29:6
Then the leaders of the families, the officers of the tribes of Israel, the commanders of thousands and of hundreds, and the officials in charge of the king’s work gave willingly.

2 Samuel 8:15-18
Thus David reigned over all Israel and administered justice and righteousness for all his people: / Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder; / Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was the scribe; ...

1 Kings 1:8
But Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David’s mighty men would not join Adonijah.

1 Kings 1:10
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.

1 Kings 1:19
And he has sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the other sons of the king, as well as Abiathar the priest and Joab the commander of the army. But he has not invited your servant Solomon.

1 Kings 1:25
For today he has gone down and sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the sons of the king, the commanders of the army, and Abiathar the priest. And behold, they are eating and drinking before him, saying, ‘Long live King Adonijah!’


Treasury of Scripture

This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

mighty

1 Chronicles 11:11-25
And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time…

2 Samuel 22:20-23
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me…

2 Samuel 23:20-23
And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow: …

Jump to Previous
Benaiah Benai'ah Charge Chief Command Course Division Great Mighty Thirty
Jump to Next
Benaiah Benai'ah Charge Chief Command Course Division Great Mighty Thirty
1 Chronicles 27
1. The twelve captains for each month
16. The princes of the twelve tribes
23. The numbering of the people is hindered
25. David's several officers














This Benaiah
Benaiah, whose name means "Yahweh has built," is a prominent figure in the Old Testament. He is known for his loyalty and bravery, serving as one of King David's mighty warriors. His inclusion in this passage highlights his esteemed position and the respect he garnered. Historically, Benaiah's role as a leader and warrior is well-documented, emphasizing the importance of strong, faithful leadership in the service of God's chosen king.

was a mighty man
The term "mighty man" refers to the elite group of warriors who served King David. These men were renowned for their strength, courage, and skill in battle. The Hebrew word used here, "gibbor," conveys the idea of a valiant hero or champion. Benaiah's designation as a "mighty man" underscores his exceptional abilities and his significant contributions to David's military successes.

among the thirty
The "thirty" refers to a select group of David's warriors, known as "The Thirty," who were distinguished for their valor and loyalty. This group was part of a larger contingent of "The Mighty Men," and being counted among them was a mark of great honor. Benaiah's inclusion signifies his high standing and the trust placed in him by David.

and over the thirty
Benaiah's position "over the thirty" indicates his leadership role among these elite warriors. This phrase suggests that he was not only a member of this distinguished group but also held a command position, reflecting his leadership qualities and the respect he commanded. His leadership would have been crucial in maintaining the cohesion and effectiveness of David's forces.

and his son Ammizabad
Ammizabad, whose name means "my kinsman has bestowed," is mentioned here as Benaiah's son. This reference highlights the continuation of a legacy of service and leadership. In the biblical context, lineage and heritage were significant, and Ammizabad's role suggests that he followed in his father's footsteps, upholding the family's reputation for loyalty and service to the king.

was in charge of his division
Ammizabad's responsibility "in charge of his division" indicates a position of authority and trust. This phrase suggests that he was entrusted with leadership, likely overseeing a segment of the military forces. It reflects the biblical principle of stewardship and the passing of responsibility from one generation to the next, emphasizing the importance of preparing and equipping future leaders to continue the work of those who came before them.

(6) This is that Benaiah, who was mighty among the thirty.--Literally, he, Benaiah, was a hero of the thirty. (Comp. 1Chronicles 11:25; 2Samuel 23:23.)

And in his course.--Heb., and his course. Ammizabad his son. Comp. the second clause of 1Chronicles 27:4. Here, as there, the LXX. and Vulg. give the sense "over his course," as if Ammizabad were coadjutor with his father. The text may be defective in both places.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
This
ה֧וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

Benaiah
בְנָיָ֛הוּ (ḇə·nā·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites

was mighty
גִּבּ֥וֹר (gib·bō·wr)
Adjective - masculine singular construct
Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant

among the Thirty
הַשְּׁלֹשִׁ֖ים (haš·šə·lō·šîm)
Article | Number - common plural
Strong's 7970: Thirty, thirtieth

and was over
וְעַל־ (wə·‘al-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the Thirty,
הַשְּׁלֹשִׁ֑ים (haš·šə·lō·šîm)
Article | Number - common plural
Strong's 7970: Thirty, thirtieth

and his son
בְּנֽוֹ׃ (bə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

Ammizabad
עַמִּיזָבָ֖ד (‘am·mî·zā·ḇāḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5990: Ammizabad -- 'my kinsman has bestowed', an Israelite

was in charge of his division.
וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ (ū·ma·ḥă·luq·tōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4256: Division, course


Links
1 Chronicles 27:6 NIV
1 Chronicles 27:6 NLT
1 Chronicles 27:6 ESV
1 Chronicles 27:6 NASB
1 Chronicles 27:6 KJV

1 Chronicles 27:6 BibleApps.com
1 Chronicles 27:6 Biblia Paralela
1 Chronicles 27:6 Chinese Bible
1 Chronicles 27:6 French Bible
1 Chronicles 27:6 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 27:6 This is that Benaiah who was (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 27:5
Top of Page
Top of Page