Verse (Click for Chapter) New International Version Solomon replied, “If he shows himself to be worthy, not a hair of his head will fall to the ground; but if evil is found in him, he will die.” New Living Translation Solomon replied, “If he proves himself to be loyal, not a hair on his head will be touched. But if he makes trouble, he will die.” English Standard Version And Solomon said, “If he will show himself a worthy man, not one of his hairs shall fall to the earth, but if wickedness is found in him, he shall die.” Berean Standard Bible And Solomon replied, “If he is a man of character, not a single hair of his will fall to the ground. But if evil is found in him, he will die.” King James Bible And Solomon said, If he will shew himself a worthy man, there shall not an hair of him fall to the earth: but if wickedness shall be found in him, he shall die. New King James Version Then Solomon said, “If he proves himself a worthy man, not one hair of him shall fall to the earth; but if wickedness is found in him, he shall die.” New American Standard Bible And Solomon said, “If he is a worthy man, not one of his hairs will fall to the ground; but if wickedness is found in him, he will die.” NASB 1995 Solomon said, “If he is a worthy man, not one of his hairs will fall to the ground; but if wickedness is found in him, he will die.” NASB 1977 And Solomon said, “If he will be a worthy man, not one of his hairs will fall to the ground; but if wickedness is found in him, he will die.” Legacy Standard Bible And Solomon said, “If he is a worthy man, not one of his hairs will fall to the ground; but if evil is found in him, he will die.” Amplified Bible Solomon said, “If he [proves he] is a worthy man, not even one of his hairs shall fall to the ground; but if wickedness is found in him, he shall die.” Christian Standard Bible Then Solomon said, “If he is a man of character, not a single hair of his will fall to the ground, but if evil is found in him, he dies.” Holman Christian Standard Bible Then Solomon said, “If he is a man of character, not a single hair of his will fall to the ground, but if evil is found in him, he dies.” American Standard Version And Solomon said, If he shall show himself a worthy man, there shall not a hair of him fall to the earth; but if wickedness be found in him, he shall die. Aramaic Bible in Plain English And Solomon said: “If he will be a worthy man, there will not fall any of the hairs of his head on the ground, and if evil will be found in him, he will die.” Brenton Septuagint Translation And Solomon said, If he should be a valiant man, there shall not a hair of his fall to the ground; but if evil be found in him, he shall die. Contemporary English Version Solomon answered, "If Adonijah doesn't cause any trouble, I won't hurt him. But if he does, I'll have him killed." Douay-Rheims Bible And Solomon said: If he be a good man, there shall not so much as one hair of his head fall to the ground: but if evil be found in him, he shall die. English Revised Version And Solomon said, If he shall shew himself a worthy man, there shall not an hair of him fall to the earth: but if wickedness be found in him, he shall die. GOD'S WORD® Translation Solomon said, "If he will behave like an honorable man, not one hair on his head will fall to the ground. But if he does [anything] wrong, he will die." Good News Translation Solomon replied, "If he is loyal, not even a hair on his head will be touched; but if he is not, he will die." International Standard Version "If he's done nothing wrong, not a hair of his head will be harmed," Solomon replied. "But if we find evil in him, he's a dead man." JPS Tanakh 1917 And Solomon said: 'If he shall show himself a worthy man, there shall not a hair of him fall to the earth; but if wickedness be found in him, he shall die.' Literal Standard Version And Solomon says, “If he becomes a virtuous man—there does not fall [even one] hair of his to the earth, and if evil is found in him—then he has died.” Majority Standard Bible And Solomon replied, “If he is a man of character, not a single hair of his will fall to the ground. But if evil is found in him, he will die.” New American Bible Solomon answered, “If he proves worthy, not a hair of his shall fall to the ground. But if evil is found in him, he shall die.” NET Bible Solomon said, "If he is a loyal subject, not a hair of his head will be harmed, but if he is found to be a traitor, he will die." New Revised Standard Version So Solomon responded, “If he proves to be a worthy man, not one of his hairs shall fall to the ground; but if wickedness is found in him, he shall die.” New Heart English Bible Solomon said, "If he shows himself a worthy man, not a hair of him shall fall to the earth; but if wickedness be found in him, he shall die." Webster's Bible Translation And Solomon said, If he will show himself a worthy man, there shall not a hair of him fall to the earth: but if wickedness shall be found in him, he shall die. World English Bible Solomon said, “If he shows himself a worthy man, not a hair of his shall fall to the earth; but if wickedness is found in him, he shall die.” Young's Literal Translation And Solomon saith, 'If he becometh a virtuous man -- there doth not fall of his hair to the earth, and if evil is found in him -- then he hath died.' Additional Translations ... Audio Bible Context Adonijah Learns of Solomon's Kingship…51It was reported to Solomon: “Behold, Adonijah fears King Solomon, and he has taken hold of the horns of the altar, saying, ‘Let King Solomon first swear to me not to put his servant to the sword.’ ” 52And Solomon replied, “If he is a man of character, not a single hair of his will fall to the ground. But if evil is found in him, he will die.” 53So King Solomon summoned Adonijah down from the altar, and he came and bowed down before King Solomon, who said to him, “Go to your home.”… Cross References Matthew 10:30 And even the very hairs of your head are all numbered. Acts 27:34 So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost." 1 Samuel 14:45 But the people said to Saul, "Must Jonathan die--he who accomplished such a great deliverance for Israel? Never! As surely as the LORD lives, not a hair of his head will fall to the ground, for with God's help he has accomplished this today." So the people rescued Jonathan, and he did not die. 2 Samuel 14:11 "Please," she replied, "may the king invoke the LORD your God to prevent the avenger of blood from increasing the devastation, so that my son may not be destroyed!" "As surely as the LORD lives," he vowed, "not a hair of your son's head will fall to the ground." 1 Kings 1:51 It was reported to Solomon: "Behold, Adonijah fears King Solomon, and he has taken hold of the horns of the altar, saying, 'Let King Solomon first swear to me not to put his servant to the sword.'" 1 Kings 1:53 So King Solomon summoned Adonijah down from the altar, and he came and bowed down before King Solomon, who said to him, "Go to your home." Treasury of Scripture And Solomon said, If he will show himself a worthy man, there shall not an hair of him fall to the earth: but if wickedness shall be found in him, he shall die. there shall 1 Samuel 14:45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not. 2 Samuel 14:11 Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth. Matthew 10:30 But the very hairs of your head are all numbered. wickedness 1 Kings 2:21-25 And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife… Job 15:22 He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword. Proverbs 13:6 Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner. Jump to Previous Die Died Earth Evil Faith Fall Found Good Ground Hair Hairs Head Prove Show Shows Solomon Touched Virtuous Wickedness Worthy WrongdoingJump to Next Die Died Earth Evil Faith Fall Found Good Ground Hair Hairs Head Prove Show Shows Solomon Touched Virtuous Wickedness Worthy Wrongdoing1 Kings 1 1. Abishag cherishes David in his extreme age5. Adonijah, David's darling, usurps the kingdom 11. By the council of Nathan 15. Bathsheba moves the king 22. And Nathan seconds her 28. David renews his oath to Bathsheba 32. Solomon, by David's appointment, 38. being anointed king by Zadok and Nathan, the people triumph 41. Jonathan bringing the news, Adonijah's guests fly 50. Adonijah, flying to the horns of the altar, is dismissed by Solomon (52) There shall not a hair of him fall.--Solomon's pardon, though according to Oriental ideas, an act of extraordinary grace, was yet characteristically cautious and conditional, to be withdrawn accordingly on the first symptom of any renewal of Adonijah's pretensions. Hebrew And Solomonשְׁלֹמֹ֔ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne replied, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “If אִ֚ם (’im) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not he is יִהְיֶ֣ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a man לְבֶן־ (lə·ḇen-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of character, חַ֔יִל (ḥa·yil) Noun - masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no a single hair of his מִשַּׂעֲרָת֖וֹ (miś·śa·‘ă·rā·ṯōw) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 8185: Hairiness will fall יִפֹּ֥ל (yip·pōl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie to the ground. אָ֑רְצָה (’ā·rə·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 776: Earth, land But if וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not evil רָעָ֥ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil is found תִמָּצֵא־ (ṯim·mā·ṣê-) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present in him, ב֖וֹ (ḇōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew he will die.” וָמֵֽת׃ (wā·mêṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill Links 1 Kings 1:52 NIV1 Kings 1:52 NLT 1 Kings 1:52 ESV 1 Kings 1:52 NASB 1 Kings 1:52 KJV 1 Kings 1:52 BibleApps.com 1 Kings 1:52 Biblia Paralela 1 Kings 1:52 Chinese Bible 1 Kings 1:52 French Bible 1 Kings 1:52 Catholic Bible OT History: 1 Kings 1:52 Solomon said If he shall show himself (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) |
    |