2 Chronicles 18:28
New International Version
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up to Ramoth Gilead.

New Living Translation
So King Ahab of Israel and King Jehoshaphat of Judah led their armies against Ramoth-gilead.

English Standard Version
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Berean Standard Bible
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up to Ramoth-gilead.

King James Bible
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead.

New King James Version
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.

New American Standard Bible
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up against Ramoth-gilead.

NASB 1995
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up against Ramoth-gilead.

NASB 1977
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up against Ramoth-gilead.

Legacy Standard Bible
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up against Ramoth-gilead.

Amplified Bible
So [Ahab] the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up against Ramoth-gilead.

Christian Standard Bible
Then the king of Israel and Judah’s King Jehoshaphat went up to Ramoth-gilead.

Holman Christian Standard Bible
Then the king of Israel and Judah’s King Jehoshaphat went up to Ramoth-gilead.

American Standard Version
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Aramaic Bible in Plain English
And Yehoshaphat, King of the house of Yehuda, and Akhab, King of Israel, came up to Ramath Gelad.

Brenton Septuagint Translation
So the king of Israel, and Josaphat king of Juda, went up to Ramoth Galaad.

Contemporary English Version
Ahab and Jehoshaphat led their armies to Ramoth in Gilead.

Douay-Rheims Bible
So the king of Israel and Josaphat king of Juda went up to Ramoth Galaad.

English Revised Version
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

GOD'S WORD® Translation
So the king of Israel and King Jehoshaphat of Judah went to Ramoth in Gilead.

Good News Translation
Then King Ahab of Israel and King Jehoshaphat of Judah went to attack the city of Ramoth in Gilead.

International Standard Version
So the king of Israel and King Jehoshaphat of Judah both attacked Ramoth-gilead.

JPS Tanakh 1917
So the king of Israel and Jehoshaphat the kind of Judah went up to Ramoth-gilead.

Literal Standard Version
And the king of Israel goes up—and Jehoshaphat king of Judah—to Ramoth-Gilead;

Majority Standard Bible
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up to Ramoth-gilead.

New American Bible
The king of Israel and Jehoshaphat, king of Judah, went up to Ramoth-gilead,

NET Bible
The king of Israel and King Jehoshaphat of Judah attacked Ramoth Gilead.

New Revised Standard Version
So the king of Israel and King Jehoshaphat of Judah went up to Ramoth-gilead.

New Heart English Bible
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.

Webster's Bible Translation
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

World English Bible
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.

Young's Literal Translation
And the king of Israel goeth up, and Jehoshaphat king of Judah, unto Ramoth-Gilead;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Ahab's Defeat and Death
28So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up to Ramoth-gilead. 29And the king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into battle, but you wear your royal robes.” So the king of Israel disguised himself and went into battle.…

Cross References
1 Kings 4:13
Ben-geber in Ramoth-gilead (the villages of Jair son of Manasseh in Gilead belonged to him, as well as the region of Argob in Bashan with its sixty great cities with walls and bronze bars);

2 Chronicles 18:27
But Micaiah replied, "If you ever return safely, the LORD has not spoken through me." Then he added, "Take heed, all you people!"

2 Chronicles 18:29
And the king of Israel said to Jehoshaphat, "I will disguise myself and go into battle, but you wear your royal robes." So the king of Israel disguised himself and went into battle.


Treasury of Scripture

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead.

the king

1 Kings 22:29-33
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead…

Jump to Previous
Gilead Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Kind Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead
Jump to Next
Gilead Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Kind Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead
2 Chronicles 18
1. Jehoshaphat, joined in affinity with Ahab, is persuaded to go against Ramoth Gilead
4. Ahab, seduced by false prophets, according to the word of Micaiah, is slain there














Verse 28. - It must remain doubtful which of the kings carried with him the uneasier heart. What Jehoshaphat might have gained in less element of personal and physical fear, he by rights should have lost in sensitiveness of conscience.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So the king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and Jehoshaphat
וִֽיהוֹשָׁפָ֥ט (wî·hō·wō·šā·p̄āṭ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3092: Jehoshaphat -- 'the LORD has judged', the name of a number of Israelites

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Judah
יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

went up
וַיַּ֧עַל (way·ya·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Ramoth-gilead.
רָמֹ֥ת (rā·mōṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7433: Ramoth-gilead -- a city East of the Jordan


Links
2 Chronicles 18:28 NIV
2 Chronicles 18:28 NLT
2 Chronicles 18:28 ESV
2 Chronicles 18:28 NASB
2 Chronicles 18:28 KJV

2 Chronicles 18:28 BibleApps.com
2 Chronicles 18:28 Biblia Paralela
2 Chronicles 18:28 Chinese Bible
2 Chronicles 18:28 French Bible
2 Chronicles 18:28 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 18:28 So the king of Israel and Jehoshaphat (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 18:27
Top of Page
Top of Page