2 Chronicles 26:3
New International Version
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jekoliah; she was from Jerusalem.

New Living Translation
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother was Jecoliah from Jerusalem.

English Standard Version
Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah of Jerusalem.

Berean Standard Bible
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem.

King James Bible
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.

New King James Version
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecholiah of Jerusalem.

New American Standard Bible
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned for fifty-two years in Jerusalem; and his mother’s name was Jechiliah of Jerusalem.

NASB 1995
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem; and his mother’s name was Jechiliah of Jerusalem.

NASB 1977
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem; and his mother’s name was Jechiliah of Jerusalem.

Legacy Standard Bible
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem; and his mother’s name was Jechiliah of Jerusalem.

Amplified Bible
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jechiliah of Jerusalem.

Christian Standard Bible
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
Uzziah was 16 years old when he became king and reigned 52 years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah from Jerusalem.

American Standard Version
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign; and he reigned fifty and two years in Jerusalem: and his mother's name was Jechiliah, of Jerusalem.

English Revised Version
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign; and he reigned fifty and two years in Jerusalem: and his mother's name was Jechiliah of Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
Uzziah was 16 years old when he began to rule, and he ruled for 52 years in Jerusalem. His mother was Jecoliah from Jerusalem.

Good News Translation
Uzziah became king at the age of sixteen, and he ruled in Jerusalem for fifty-two years. His mother was Jecoliah from Jerusalem.

International Standard Version
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned for 52 years in Jerusalem. His mother's name was Jecholiah. She was from Jerusalem.

Majority Standard Bible
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother?s name was Jecoliah; she was from Jerusalem.

NET Bible
Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned for fifty-two years in Jerusalem. His mother's name was Jecholiah, who was from Jerusalem.

New Heart English Bible
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem: and his mother's name was Jecoliah, of Jerusalem.

Webster's Bible Translation
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.

World English Bible
Uzziah was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jechiliah, of Jerusalem.
Literal Translations
Literal Standard Version
Uzziah [is] a son of sixteen years in his reigning, and he has reigned fifty-two years in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jecholiah of Jerusalem.

Young's Literal Translation
A son of sixteen years is Uzziah in his reigning, and fifty and two years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Jecholiah of Jerusalem.

Smith's Literal Translation
The son of sixteen years was Uzziah in his reigning, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. And his mother's name Jecoliah from Jerusalem.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Ozias was sixteen years old when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem: the name of his mother was Jechelia of Jerusalem.

Catholic Public Domain Version
Uzziah was sixteen years old when he had begun to reign. And he reigned for fifty-two years in Jerusalem. The name of his mother was Jecoliah, from Jerusalem.

New American Bible
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah, from Jerusalem.

New Revised Standard Version
Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah of Jerusalem.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother's name was Jeconiah of Jerusalem.

Peshitta Holy Bible Translated
Uzziah was a son of sixteen years when he arose in the kingdom, and he reigned fifty and two years in Jerusalem, and the name of his mother was Yekinya from Jerusalem.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign; and he reigned fifty and two years in Jerusalem; and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.

Brenton Septuagint Translation
Ozias began to reign at the age of sixteen years, and he reigned fifty-two years in Jerusalem: and his mother's name was Jechelia of Jerusalem.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Uzziah Reigns in Judah
2Uzziah was the one who rebuilt Eloth and restored it to Judah after King Amaziah rested with his fathers. 3Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem. 4And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.…

Cross References
2 Kings 15:2
He was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem.

2 Kings 14:21
Then all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.

2 Kings 15:1-7
In the twenty-seventh year of Jeroboam’s reign over Israel, Azariah son of Amaziah became king of Judah. / He was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem. / And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done. ...

Isaiah 1:1
This is the vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Hosea 1:1
This is the word of the LORD that came to Hosea son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.

Amos 1:1
These are the words of Amos, who was among the sheepherders of Tekoa—what he saw concerning Israel two years before the earthquake, in the days when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel.

Zechariah 14:5
You will flee by My mountain valley, for it will extend to Azal. You will flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with Him.

Matthew 1:8-9
Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah. / Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.

Matthew 1:1-17
This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: / Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers. / Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram. ...

Acts 13:22
After removing Saul, He raised up David as their king and testified about him: ‘I have found David son of Jesse a man after My own heart; he will carry out My will in its entirety.’

2 Chronicles 25:1
Amaziah was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother’s name was Jehoaddan; she was from Jerusalem.

2 Chronicles 25:25-28
Amaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel. / As for the rest of the acts of Amaziah, from beginning to end, are they not written in the Book of the Kings of Judah and Israel? / From the time that Amaziah turned from following the LORD, a conspiracy was formed against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But men were sent after him to Lachish, and they killed him there. ...

2 Chronicles 27:1-2
Jotham was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. His mother’s name was Jerushah daughter of Zadok. / And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done. In addition, he did not enter the temple of the LORD. But the people still behaved corruptly.

2 Chronicles 24:1
Joash was seven years old when he became king, and he reigned in Jerusalem forty years. His mother’s name was Zibiah; she was from Beersheba.

2 Chronicles 28:1
Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. And unlike David his father, he did not do what was right in the eyes of the LORD.


Treasury of Scripture

Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.

A.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 6:1
In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

Hosea 1:1
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Jecoliah

2 Kings 15:2,3
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem…

Jecholiah

Jump to Previous
Fifty Fifty-Two Jecholiah Jecoliah Jecoli'ah Jerusalem Mother Mother's Reign Reigned Reigning Sixteen Uzziah Uzzi'ah
Jump to Next
Fifty Fifty-Two Jecholiah Jecoliah Jecoli'ah Jerusalem Mother Mother's Reign Reigned Reigning Sixteen Uzziah Uzzi'ah
2 Chronicles 26
1. Uzziah succeeding, and reigning well in the days of Zechariah, prospers
16. Waxing proud, he invades the priest's office, and is smitten with leprosy
22. He dies, and Jotham succeeds him














Uzziah was sixteen years old when he became king
Uzziah, also known as Azariah, ascended to the throne of Judah at a young age, highlighting the early responsibility placed on him. This reflects the practice of young kings in the ancient Near East, where royal succession often occurred at a young age due to the untimely death or deposition of a predecessor. His youth may have required him to rely heavily on advisors, including the prophet Zechariah, who instructed him in the fear of God (2 Chronicles 26:5).

and he reigned in Jerusalem fifty-two years
Uzziah's long reign was one of the most prosperous in Judah's history, marked by military successes, economic growth, and infrastructural development. His reign is notable for its length, second only to Manasseh's in Judah. This period of stability allowed for significant advancements, including fortifications and agricultural innovations. However, his reign ended in tragedy due to his pride and subsequent leprosy (2 Chronicles 26:16-21).

His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem
Jecoliah's mention indicates her importance in Uzziah's life and possibly her influence in his early years. Being from Jerusalem, she was likely well-acquainted with the religious and cultural traditions of Judah, which may have shaped Uzziah's initial adherence to God's ways. The inclusion of maternal lineage in the biblical narrative often underscores the role of mothers in the spiritual and moral upbringing of kings.

Persons / Places / Events
1. Uzziah
Also known as Azariah, Uzziah was a king of Judah who began his reign at the young age of sixteen. His reign was marked by prosperity and military success, but also by a tragic downfall due to pride.

2. Jecoliah
The mother of Uzziah, mentioned here to highlight her role in his life. Her name means "Yahweh is able," which may reflect the faith background she provided for Uzziah.

3. Jerusalem
The capital city of Judah, where Uzziah reigned. It was the political and spiritual center of the kingdom.

4. Reign of Fifty-Two Years
Uzziah's long reign is significant, as it indicates a period of stability and growth for Judah, though it ended with his downfall due to pride.
Teaching Points
The Importance of a Godly Heritage
Uzziah's mother, Jecoliah, is mentioned, suggesting the influence of a godly upbringing. Parents and guardians should strive to instill faith and values in their children.

Youth and Leadership
Uzziah became king at sixteen, showing that God can use young people in significant ways. Young believers should be encouraged to seek God's guidance and wisdom in their endeavors.

The Dangers of Pride
Uzziah's reign ended in tragedy due to his pride. Believers must remain humble and recognize that all success comes from God.

Longevity in Leadership
Uzziah's fifty-two-year reign suggests the potential for long-term impact. Leaders should aim for faithfulness and integrity throughout their tenure.Verse 3. - Jecoliah. This name is spelt Jecholiah in the parallel. The character, however, is kappa in both texts. The meaning of the name is, "Made strong of Jehovah." Another unreliable form of the name is Jekiliah, the result probably of a mere clerical error.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Uzziah
עֻזִּיָּ֣הוּ (‘uz·zî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5818: Uzziah -- 'my strength is Yah', the name of several Israelites

was sixteen
שֵׁ֨שׁ (šêš)
Number - feminine singular
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

years old
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

when he became king,
בְמָלְכ֔וֹ (ḇə·mā·lə·ḵōw)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

and he reigned
מָלַ֖ךְ (mā·laḵ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

in Jerusalem
בִּירוּשָׁלִָ֑ם (bî·rū·šā·lim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

fifty-two
וַחֲמִשִּׁ֤ים (wa·ḥă·miš·šîm)
Conjunctive waw | Number - common plural
Strong's 2572: Fifty

years.
שָׁנָ֔ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

His mother’s
אִמּ֔וֹ (’im·mōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 517: A mother, )

name
וְשֵׁ֣ם (wə·šêm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

was Jecoliah;
יְכָלְיָ֖ה (yə·ḵā·lə·yāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3203: Jechiliah -- 'Yah has been able', mother of King Azariah

[she was] from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

Jerusalem.
יְרוּשָׁלִָֽם׃ (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel


Links
2 Chronicles 26:3 NIV
2 Chronicles 26:3 NLT
2 Chronicles 26:3 ESV
2 Chronicles 26:3 NASB
2 Chronicles 26:3 KJV

2 Chronicles 26:3 BibleApps.com
2 Chronicles 26:3 Biblia Paralela
2 Chronicles 26:3 Chinese Bible
2 Chronicles 26:3 French Bible
2 Chronicles 26:3 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 26:3 Sixteen years old was Uzziah when he (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 26:2
Top of Page
Top of Page