2 Chronicles 30:20
New International Version
And the LORD heard Hezekiah and healed the people.

New Living Translation
And the LORD listened to Hezekiah’s prayer and healed the people.

English Standard Version
And the LORD heard Hezekiah and healed the people.

Berean Standard Bible
And the LORD heard Hezekiah and healed the people.

King James Bible
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

New King James Version
And the LORD listened to Hezekiah and healed the people.

New American Standard Bible
So the LORD heard Hezekiah and healed the people.

NASB 1995
So the LORD heard Hezekiah and healed the people.

NASB 1977
So the LORD heard Hezekiah and healed the people.

Legacy Standard Bible
So Yahweh heard Hezekiah and healed the people.

Amplified Bible
So the LORD listened to Hezekiah and healed the people [of their uncleanness].

Christian Standard Bible
So the LORD heard Hezekiah and healed the people.

Holman Christian Standard Bible
So the LORD heard Hezekiah and healed the people.

American Standard Version
And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.

Aramaic Bible in Plain English
And LORD JEHOVAH heard the voice of Hezekiah and he healed the people.

Brenton Septuagint Translation
And the Lord hearkened to Ezekias, and healed the people.

Contemporary English Version
The LORD answered Hezekiah's prayer and did not punish them.

Douay-Rheims Bible
And the Lord heard him, and was merciful to the people.

English Revised Version
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

GOD'S WORD® Translation
The LORD listened to Hezekiah and healed the people.

Good News Translation
The LORD answered Hezekiah's prayer; he forgave the people and did not harm them.

International Standard Version
The LORD listened to Hezekiah and healed the people.

JPS Tanakh 1917
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

Literal Standard Version
and YHWH listens to Hezekiah and heals the people.

Majority Standard Bible
And the LORD heard Hezekiah and healed the people.

New American Bible
The LORD heard Hezekiah and healed the people.

NET Bible
The LORD responded favorably to Hezekiah and forgave the people.

New Revised Standard Version
The LORD heard Hezekiah, and healed the people.

New Heart English Bible
The LORD listened to Hezekiah, and healed the people.

Webster's Bible Translation
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

World English Bible
Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.

Young's Literal Translation
and Jehovah hearkeneth unto Hezekiah, and healeth the people.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Hezekiah Celebrates the Passover
19who sets his heart on seeking God—the LORD, the God of his fathers—even if he is not cleansed according to the purification rules of the sanctuary.” 20And the LORD heard Hezekiah and healed the people. 21The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the Levites and priests praised the LORD day after day, accompanied by loud instruments of praise to the LORD.…

Cross References
James 5:16
Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.

Genesis 16:2
So Sarai said to Abram, "Look now, the LORD has prevented me from bearing children. Please go to my maidservant; perhaps I can build a family by her." And Abram listened to the voice of Sarai.


Treasury of Scripture

And the LORD listened to Hezekiah, and healed the people.

healed

Exodus 15:26
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.

Psalm 103:3
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

James 5:15,16
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him…

Jump to Previous
Ear Healed Healeth Heard Hearkened Hearkeneth Hezekiah Hezeki'ah
Jump to Next
Ear Healed Healeth Heard Hearkened Hearkeneth Hezekiah Hezeki'ah
2 Chronicles 30
1. Hezekiah proclaims a solemn passover on the second month for Judah and Israel.
13. The assembly, having destroyed the altars of idolatry, keep the feast fourteen days
27. The priests and Levites bless the people














(20) And the Lord hearkened to Hezekiah.-Comp. Genesis 20:17, "And Abraham prayed unto God; and God healed Abimelech and his wife," &c. In the present instance the prayer of Hezekiah is thought of as averting a visitation of Divine wrath in the shape of disease and death. (Comp. Leviticus 15:31, "Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my dwelling-place, that is among them.")

For the word heal in connection with uncleanness comp. Isaiah 6:5; Isaiah 6:10. See also 2Chronicles 7:14, supra; Hosea 5:13; Hosea 14:4. . . .

Verse 20. - Healed the people. The Hebrew word here is the strict word for physical healing, and is a slight but significant indication of the reality of the spiritual view contemplated in Moses' Law in this matter.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

heard
וַיִּשְׁמַ֤ע (way·yiš·ma‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֔הוּ (yə·ḥiz·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites

and healed
וַיִּרְפָּ֖א (way·yir·pā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7495: To mend, to cure

the people.
הָעָֽם׃ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock


Links
2 Chronicles 30:20 NIV
2 Chronicles 30:20 NLT
2 Chronicles 30:20 ESV
2 Chronicles 30:20 NASB
2 Chronicles 30:20 KJV

2 Chronicles 30:20 BibleApps.com
2 Chronicles 30:20 Biblia Paralela
2 Chronicles 30:20 Chinese Bible
2 Chronicles 30:20 French Bible
2 Chronicles 30:20 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 30:20 Yahweh listened to Hezekiah and healed (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 30:19
Top of Page
Top of Page