New International Version
Abner looked behind him and asked, “Is that you, Asahel?” “It is,” he answered.

New Living Translation
When Abner looked back and saw him coming, he called out, “Is that you, Asahel?” “Yes, it is,” he replied.

English Standard Version
Then Abner looked behind him and said, “Is it you, Asahel?” And he answered, “It is I.”

Berean Standard Bible
And Abner glanced back and said, “Is that you, Asahel?” “It is,” Asahel replied.

King James Bible
Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.

New King James Version
Then Abner looked behind him and said, “Are you Asahel?” He answered, “I am.”

New American Standard Bible
Then Abner looked behind himself and said, “Is that you, Asahel?” And he said, “It is I!”

NASB 1995
Then Abner looked behind him and said, “Is that you, Asahel?” And he answered, “It is I.”

NASB 1977
Then Abner looked behind him and said, “Is that you, Asahel?” And he answered, “It is I.”

Legacy Standard Bible
Then Abner turned to look behind him and said, “Is that you, Asahel?” And he answered, “It is I.”

Amplified Bible
Then Abner looked behind him and said, “Is that you, Asahel?” He answered, “It is I.”

Christian Standard Bible
Abner glanced back and said, “Is that you, Asahel? ” “Yes it is,” Asahel replied.

Holman Christian Standard Bible
Abner glanced back and said, “Is that you, Asahel?"” Yes it is,” Asahel replied.

American Standard Version
Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.

Aramaic Bible in Plain English
And Abnir turned behind him and said: “You are this Shayel”, and he said: “I am”

Brenton Septuagint Translation
And Abenner looked behind him, and said, Art thou Asael himself? and he said, I am.

Contemporary English Version
When Abner turned and saw him, he said, "Is that you, Asahel?" Asahel answered, "Yes it is."

Douay-Rheims Bible
And Abner looked behind him, and said: Art thou Asael? And he answered: I am.

English Revised Version
Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.

GOD'S WORD® Translation
When Abner looked back, he asked, "Are you Asahel?" "Yes," Asahel answered.

Good News Translation
Abner looked back and said, "Is that you, Asahel?" "Yes," he answered.

International Standard Version
When Abner looked behind him, he said, "Is that you, Asahel?" He answered, "I am."

JPS Tanakh 1917
Then Abner looked behind him, and said: 'Is it thou, Asahel?' And he answered: 'It is I.'

Literal Standard Version
And Abner looks behind him and says, “Are you he—Asahel?” And he says, “I [am].”

Majority Standard Bible
And Abner glanced back and said, “Is that you, Asahel?” “It is,” Asahel replied.

New American Bible
Abner turned around and said, “Is that you, Asahel?” He replied, “Yes.”

NET Bible
Then Abner turned and asked, "Is that you, Asahel?" He replied, "Yes it is!"

New Revised Standard Version
Then Abner looked back and said, “Is it you, Asahel?” He answered, “Yes, it is.”

New Heart English Bible
Then Abner looked behind him, and said, "Is it you, Asahel?" He answered, "It is I."

Webster's Bible Translation
Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.

World English Bible
Then Abner looked behind him and said, “Is that you, Asahel?” He answered, “It is.”

Young's Literal Translation
And Abner looketh behind him, and saith, 'Art thou he -- Asahel?' and he saith, 'I am.'

Additional Translations ...