Verse (Click for Chapter) Good News Translation The slave drivers kept trying to force them to make the same number of bricks every day as they had made when they were given straw. Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And the overseers of the works pressed them, saying: Fulfil your work every day, as before ye were wont to do, when straw was given you. daily tasks. Context Bricks and Straw…12And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw. 13And the overseers of the works pressed them, saying: Fulfil your work every day, as before ye were wont to do, when straw was given you.14And they that were over the works of the children of Israel, were scourged by Pharao's taskmasters, saying: Why have you not made up the task of bricks, both yesterday and to day, as before?… Cross References Exodus 1:11 Therefore he set over them masters of the works, to afflict them with burdens: and they built for Pharao cities of tabernacles, Phithom, and Ramesses. Exodus 5:6 Therefore he commanded the same day the overseers of the works, and the task-masters of the people, saying: Exodus 5:12 And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw. Exodus 5:14 And they that were over the works of the children of Israel, were scourged by Pharao's taskmasters, saying: Why have you not made up the task of bricks, both yesterday and to day, as before? Additional Translations The taskmasters kept pressing them, saying, “Fulfill your quota each day, just as you did when straw was provided.”And the taskmasters hurried them, saying, Fulfill your works, your daily tasks, as when there was straw.And the taskmasters were urgent saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw. and the taskmasters hastened them, saying, Fulfil your regular daily tasks, even as when straw was given you. And the taskmasters urged [them], saying, Fulfil your labours, the daily work, as when there was straw. And the taskmasters were urgent, saying, Fulfill your works, your daily tasks, as when there was straw. And the task-masters hastened them, saying, Fulfill your works, your daily tasks, as when there was straw. The taskmasters were urgent saying, "Fulfill your work quota daily, as when there was straw!" and the exactors are making haste, saying, 'Complete your works, the matter of a day in its day, as when there is straw.' Jump to Previous Amount Complete Daily Drivers Driving Dry Exactors Fulfil Fulfill Full Haste Hasted Hastened Kept Labours Making Matter Overseers Pressed Pressing Quota Required Slave Stems Straw Task Taskmasters Task-Masters Tasks Urged Urgent Work WorksJump to Next Amount Complete Daily Drivers Driving Dry Exactors Fulfil Fulfill Full Haste Hasted Hastened Kept Labours Making Matter Overseers Pressed Pressing Quota Required Slave Stems Straw Task Taskmasters Task-Masters Tasks Urged Urgent Work WorksLinks Exodus 5:13 NIVExodus 5:13 NLT Exodus 5:13 ESV Exodus 5:13 NASB Exodus 5:13 KJV Exodus 5:13 Bible Apps Exodus 5:13 Biblia Paralela Exodus 5:13 Chinese Bible Exodus 5:13 French Bible Exodus 5:13 German Bible Alphabetical: amount as Complete daily day drivers each for had just kept of pressed pressing quota required saying slave straw taskmasters The them when work you your OT Law: Exodus 5:13 The taskmasters were urgent saying Fulfill your (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |