New Revised Standard Version
does not oppress anyone, but restores to the debtor his pledge, commits no robbery, gives his bread to the hungry and covers the naked with a garment,

Contemporary English Version
He never cheats or robs anyone and always returns anything taken as security for a loan; he gives food and clothes to the poor

New American Bible
if he oppresses no one, gives back the pledge received for a debt, commits no robbery; gives food to the hungry and clothes the naked;

Douay-Rheims Bible
And hath not wronged any man: but hath restored the pledge to the debtor, hath taken nothing away by violence: hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment:

And hath not wronged any man: but hath restored the pledge to the debtor, hath taken nothing away by violence: hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment:

hath not

Ezekiel 18:12,16,18 That grieveth the needy and the poor, that taketh away by violence, that restoreth not the pledge, and that lifteth up his eyes to idols, that comitteth abomination: . . .

Ezekiel 22:12,13,27-29 They have taken gifts in thee to shed blood: thou hast taken usury and increase, and hast covetously oppressed thy neighbours: and thou hast forgotten me, saith the Lord God. . . .

Exodus 22:21-14 Thou shalt not molest a stranger, nor afflict him: for yourselves also were strangers in the land of Egypt. . . .

Exodus 23:9 Thou shalt not molest a stranger, for you know the hearts of strangers: for you also were strangers in the land of Egypt.

Leviticus 19:15 Thou shalt not do that which is unjust, nor judge unjustly. Respect not the person of the poor: nor honour the countenance of the mighty. But judge thy neighbour according to justice.

Leviticus 25:14 When thou shalt sell any thing to thy neighbour, or shalt buy of him: grieve not thy brother. But thou shalt buy of him according to the number of years from the jubilee.

1 Samuel 12:3,4 Speak of me before the Lord, and before his anointed, whether I have taken any man's ox, or ass: if I have wronged any man, if I have oppressed any man, if I have taken a bribe at any man's hand: and I will despise it this day, and will restore it to you. . . .

Job 31:13-22 If I have despised to abide judgment with my manservant, or my maidservant, when they had any controversy against me: . . .

Proverbs 3:31 For every mocker is an abomination to the Lord, and his communication is with the simple.

Proverbs 14:31 He that oppresseth the poor, upbraideth his maker: but he that hath pity on the poor, honoureth him.

Proverbs 22:22,23 Do no violence to the poor, because he is poor: and do not oppress the needy in the gate: . . .

Isaiah 1:4 Woe to the sinful nation, a people laden with iniquity, a wicked seed, ungracious children: they have forsaken the Lord, they have blasphemed the Holy One of Israel, they are gone away backwards.

Job 31:13-22 If I have despised to abide judgment with my manservant, or my maidservant, when they had any controversy against me: . . .

Proverbs 3:31 For every mocker is an abomination to the Lord, and his communication is with the simple.

Proverbs 14:31 He that oppresseth the poor, upbraideth his maker: but he that hath pity on the poor, honoureth him.

Proverbs 22:22,23 Do no violence to the poor, because he is poor: and do not oppress the needy in the gate: . . .

Isaiah 1:17 Learn to do well: seek judgment, relieve the oppressed, judge for the fatherless, defend the widow.

Isaiah 5:7 For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel: and the man of Juda, his pleasant plant: and I looked that he should do judgment, and behold iniquity: and do justice, and behold a cry.

Isaiah 33:15 He that walketh in justices, and speaketh truth, that casteth away avarice by oppression, and shaketh his hands from all bribes, that stoppeth his ears lest he hear blood, and shutteth his eyes that he may see no evil.

Isaiah 58:6 Is not this rather the fast that I have chosen? loose the bands of wickedness, undo the bundles that oppress, let them that are broken go free, and break asunder every burden.

Jeremiah 7:6,7 If you oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, and walk not after strange gods to your own hurt, . . .

Amos 2:6 Thus saith the Lord: For three crimes of Israel, and for four I will not convert him: because he hath sold the just man for silver, and the poor man for a pair of shoes.

Amos 8:4-6 And the hinges of the temple shall screak in that day, saith the Lord God: many shall die: silence shall be cast in every place. . . .

Micah 2:1 Make thee bald, and be polled for thy delicate children: enlarge thy baldness as the eagle: for they are carried into captivity from thee.

Micah 3:2 And I said: Hear, O ye princes of Jacob, and ye chiefs of the house of Israel: Is it not your part to know judgment,

Zechariah 7:9-11 Thus saith the Lord of hosts, saying: Judge ye true judgment, and shew ye mercy and compassion every man to his brother. . . .

Malachi 3:5 And I will come to you in judgment, and will be a speedy witness against sorcerers, and adulterers, and false swearers, and them that oppress the hireling in his wages, the widows, and the fatherless: and oppress the stranger, and have not feared me, saith the Lord of hosts.

James 5:1-6 Go to now, ye rich men: weep and howl in your miseries, which shall come upon you. . . .

hath restored

Exodus 22:26 If thou take of thy neighbour a garment in pledge, thou shalt give it him again before sunset.

Deuteronomy 24:12,13,17 But if he be poor, the pledge shall not lodge with thee that night, . . .

Job 22:6 For thou hast taken away the pledge of thy brethren without cause, and stripped them naked of their clothing.

Job 24:3,9 They have driven away the ass of the fatherless, and have taken away the widow's ox for a pledge. . . .

Amos 2:8 And they sat down upon garments laid to pledge by every altar: and drank the wine of the condemned in the house of their God.

hath spoiled

Ezekiel 7:23 Make a shutting up: for the land is full of the judgment of blood, and the city is full of iniquity.

Genesis 6:11,12 And the earth was corrupted before God, and was filled with iniquity. . . .

Isaiah 59:6,7 Their webs shall not be for clothing, neither shall they cover themselves with their works: their works are unprofitable works, and the work of iniquity is in their hands. . . .

Jeremiah 22:3,16,17 Thus saith the Lord: Execute judgment and justice, and deliver him that is oppressed out of the hand of the oppressor: and afflict not the stranger, the fatherless, and the widow, nor oppress them unjustly: and shed not innocent blood in this place. . . .

Amos 3:10 And they have not known to do the right thing, saith the Lord, storing up iniquity, and robberies in their houses.

Amos 5:11,12 Therefore because you robbed the poor, and took the choice prey from him: you shall build houses with square stone, and shall not dwell in them: you shall plant most delightful vineyards, and shall not drink the wine of them. . . .

Amos 6:3 You that are separated unto the evil day: and that approach to the throne of iniquity;

Zephaniah 1:9 And I will visit in that day upon every one that entereth arrogantly over the threshold: them that fill the house of the Lord their God with iniquity and deceit.

hath given

Ezekiel 18:16 And hath not grieved any man, nor withholden the pledge, nor taken away with violence, but hath given his bread to the hungry, and covered the naked with a garment:

Deuteronomy 15:7-11 If one of thy brethren that dwelleth within thy gates of thy city in the land which the Lord thy God will give thee, come to poverty: thou shalt not harden thy heart, nor close thy hand, . . .

Job 31:16-20 If I have denied to the poor what they desired, and have made the eyes of the widow wait: . . .

Psalm 41:1 Unto the end, a psalm for David himself. [2] Blessed is he that understandeth concerning the needy and the poor: the Lord will deliver him in the evil day.

Psalm 112:4,9 To the righteous a light is risen up in darkness: he is merciful, and compassionate and just. . . .

Proverbs 11:24,25 The soul that blesseth, shall be made fat: and he that inebriateth, shall be inebriated also himself. . . .

Proverbs 28:8,27 He that heapeth together riches by usury and loan, gathereth them for him that will be bountiful to the poor. . . .

Isaiah 58:7-11 Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. . . .

Matthew 25:34-46 Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. . . .

Luke 3:11 And he answering, said to them: He that hath two coats, let him give to him that hath none; and he that hath meat, let him do in like manner.

2 Corinthians 8:7-9 That as in all things you abound in faith and word and knowledge and all carefulness, moreover also in your charity towards us: so in this grace also you may abound. . . .

2 Corinthians 9:6-14 Now this I say: He who soweth sparingly shall also reap sparingly: and he who soweth in blessings shall also reap blessings. . . .

James 2:13-17 For judgment without mercy to him that hath not done mercy. And mercy exalteth itself above judgment. . . .

1 John 3:16-19 In this we have known the charity of God, because he hath laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren. . . .