New Revised Standard Version
Then Moses said to Aaron, “Draw near to the altar and sacrifice your sin offering and your burnt offering, and make atonement for yourself and for the people; and sacrifice the offering of the people, and make atonement for them; as the LORD has commanded.”

Contemporary English Version
Aaron, step up to the altar and offer the sacrifice to please the LORD, then offer the sacrifices for the forgiveness of your sins and for the sins of the people, just as the LORD has commanded.

New American Bible
Approach the altar,” Moses then told Aaron, “and make your purification offering and your burnt offering in atonement for yourself and for your household; then make the offering of the people in atonement for them, as the LORD has commanded.”

Douay-Rheims Bible
And he said to Aaron: Approach to the altar, and offer sacrifice for thy sin. Offer the holocaust, and pray for thyself and for the people: and when thou hast slain the people's victim, pray for them, as the Lord hath commanded.

And he said to Aaron: Approach to the altar, and offer sacrifice for thy sin. Offer the holocaust, and pray for thyself and for the people: and when thou hast slain the people's victim, pray for them, as the Lord hath commanded.

offer thy

Leviticus 9:2 Take of the herd a calf for sin, and a ram for a holocaust, both without blemish, and offer them before the Lord.

Leviticus 4:3,20 If the priest that is anointed shall sin, making the people to offend, he shall offer to the Lord for his sin a calf without blemish. . . .

Leviticus 8:34 As at this present it hath been done, that the rite of the sacrifice might be accomplished.

1 Samuel 3:14 Therefore have I sworn to the house of Heli, that the iniquity of his house shall not be expiated with victims nor offerings for ever.

Hebrews 5:3 And therefore he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

Hebrews 7:27,28 Who needeth not daily (as the other priests) to offer sacrifices, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, in offering himself. . . .

Hebrews 9:7 But into the second, the high priest alone, once a year: not without blood, which he offereth for his own and the people's ignorance:

offer the

Leviticus 4:16-20 The priest that is anointed shall carry of the blood into the tabernacle of the testimony. . . .

Hebrews 5:1 For every high priest taken from among men is ordained for men in the things that appertain to God, that he may offer up gifts and sacrifices for sins: