Luke 2:44
Good News Translation
they thought that he was with the group, so they traveled a whole day and then started looking for him among their relatives and friends.

Contemporary English Version
They thought he was traveling with some other people, and they went a whole day before they started looking for him.

Douay-Rheims Bible
And thinking that he was in the company, they came a day's journey and sought him among their kinsfolks and acquaintance.

Treasury of Scripture Knowledge

And thinking that he was in the company, they came a day's journey and sought him among their kinsfolks and acquaintance.

in.

Psalm 42:4 These things I remembered, and poured out my soul in me: for I shall go over into the place of the wonderful tabernacle, even to the house of God: With the voice of joy and praise; the noise of one feasting.

Psalm 122:1-4 A gradual canticle. I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord. . . .

Isaiah 2:3 And many people shall go, and say: Come and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob, and he will teach us his ways, and we will walk in his paths: for the law shall come forth from Sion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Context
The Boy Jesus at the Temple
43And having fulfilled the days, when they returned, the child Jesus remained in Jerusalem. And his parents knew it not. 44And thinking that he was in the company, they came a day's journey and sought him among their kinsfolks and acquaintance. 45And not finding him, they returned into Jerusalem, seeking him.…
Cross References
Luke 2:43
And having fulfilled the days, when they returned, the child Jesus remained in Jerusalem. And his parents knew it not.

Luke 2:45
And not finding him, they returned into Jerusalem, seeking him.

Luke 23:49
And all his acquaintance and the women that had followed him from Galilee stood afar off, beholding these things.

Additional Translations
Assuming He was in their company, they traveled on for a day before they began to look for Him among their relatives and friends.

And having supposed Him to be in their company, they went a day's journey, and began seeking Him among the relatives and the acquaintances;

But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

but supposing him to be in the company, they went a day's journey; and they sought for him among their kinsfolk and acquaintance:

but, supposing him to be in the company that journeyed together, they went a day's journey, and sought him among their relations and acquaintances:

but supposing him to be in the company, they went a day's journey; and they sought for him among their kinsfolk and acquaintance:

But they, supposing him to be in the company, went a day's journey; and they sought him among their relations and acquaintance.

but supposing Him to be in the travelling company, they proceeded a day's journey. Then they searched up and down for Him among their relatives and acquaintances;

but supposing him to be in the company, they went a day's journey, and they looked for him among their relatives and acquaintances.

and, having supposed him to be in the company, they went a day's journey, and were seeking him among the kindred and among the acquaintances,
Jump to Previous
Acquaintance Acquaintances Belief Boy Company Day's Discover Full Home Jerusalem Jesus Journey Journeyed Kinsfolk Parents Relations Relatives Seeking Sought Started Staying Supposed Supposing Thinking Together Traveled
Jump to Next
Acquaintance Acquaintances Belief Boy Company Day's Discover Full Home Jerusalem Jesus Journey Journeyed Kinsfolk Parents Relations Relatives Seeking Sought Started Staying Supposed Supposing Thinking Together Traveled
Links
Luke 2:44 NIV
Luke 2:44 NLT
Luke 2:44 ESV
Luke 2:44 NASB
Luke 2:44 KJV

Luke 2:44 Bible Apps
Luke 2:44 Biblia Paralela
Luke 2:44 Chinese Bible
Luke 2:44 French Bible
Luke 2:44 German Bible

Alphabetical: a acquaintances among and be began but caravan company day day's for friends he him in journey looking on relatives supposed the their Then they Thinking to traveled was went

NT Gospels: Luke 2:44 But supposing him to be (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 2:43
Top of Page
Top of Page