New Revised Standard Version
Then I heard another voice from heaven saying, “Come out of her, my people, so that you do not take part in her sins, and so that you do not share in her plagues;

Contemporary English Version
Then I heard another voice from heaven shout, "My people, you must escape from Babylon. Don't take part in her sins and share her punishment.

New American Bible
Then I heard another voice from heaven say: “Depart from her, my people, so as not to take part in her sins and receive a share in her plagues,

Douay-Rheims Bible
And I heard another voice from heaven, saying: Go out from her, my people; that you be not partakers of her sins and that you receive not of her plagues.

And I heard another voice from heaven, saying: Go out from her, my people; that you be not partakers of her sins and that you receive not of her plagues.

Come.

Genesis 19:12,13 And they said to Lot: Hast thou here any of thine? son in law, or sons, or daughters, all that are thine bring them out of this city: . . .

Numbers 16:26,27 He said to the multitude: Depart from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be involved in their sins. . . .

Isaiah 48:20 Come forth out of Babylon, flee ye from the Chaldeans, declare it with the voice of joy: make this to be heard, and speak it out even to the ends of the earth. Say: The Lord hath redeemed his servant Jacob.

Isaiah 52:11 Depart, depart, go ye out from thence, touch no unclean thing: go out of the midst of her, be ye clean, you that carry the vessels of the Lord.

Jeremiah 50:8 Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans: and be ye as kids at the head of the flock.

Jeremiah 51:6,45,50 Flee ye from the midst of Babylon, and let every one save his own life: be not silent upon her iniquity: for it is the time of revenge from the Lord, he will render unto her what she hath deserved. . . .

Matthew 24:15,16 When therefore you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place: he that readeth let him understand. . . .

2 Corinthians 6:17 Wherefore: Go out from among them and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing:

partakers.

Psalm 50:18 If thou didst see a thief thou didst run with him: and with adulterers thou hast been a partaker.

Matthew 23:30 And say: If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

1 Timothy 5:22 Impose not hands lightly upon any man, neither be partaker of other men's sins. Keep thyself chaste.

2 John 1:11 For he that saith unto him: God speed you, communicateth with his wicked works.