New Revised Standard Version
For a bishop, as God’s steward, must be blameless; he must not be arrogant or quick-tempered or addicted to wine or violent or greedy for gain;

Contemporary English Version
Church officials are in charge of God's work, and so they must also have a good reputation. They must not be bossy, quick-tempered, heavy drinkers, bullies, or dishonest in business.

New American Bible
For a bishop as God’s steward must be blameless, not arrogant, not irritable, not a drunkard, not aggressive, not greedy for sordid gain,

Douay-Rheims Bible
For a bishop must be without crime, as the steward of God: not proud, not subject to anger, nor given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre:

For a bishop must be without crime, as the steward of God: not proud, not subject to anger, nor given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre:

a bishop.

Titus 1:5 For this cause I left thee in Crete: that thou shouldest set in order the things that are wanting and shouldest ordain priests in every city, as I also appointed thee:

Philippians 1:1 Paul and Timothy, the servants of Jesus Christ: to all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the bishops and deacons.

1 Timothy 3:1,2 A faithful saying: If a man desire the office of a bishop, he desireth good work. . . .

*etc:

as.

Matthew 24:45 Who, thinkest thou, is a faithful and wise servant, whom his lord hath appointed over his family, to give them meat in season?

Luke 12:42 And the Lord said: Who thinkest thou is the faithful and wise steward, whom his lord setteth over his family, to give them their measure of wheat in due season?

1 Corinthians 4:1,2 Let a man so account of us as of the ministers of Christ and the dispensers of the mysteries of God. . . .

1 Peter 4:10 As every man hath received grace, ministering the same one to another: as good stewards of the manifold grace of God.

not selfwilled.

Genesis 49:6 Let not my soul go into their counsel, nor my glory be in their assembly: because in their fury they slew a man, and in their self-will they undermined a wall.

2 Peter 2:10 And especially them who walk after the flesh in the lust of uncleanness and despise government: audacious, self willed, they fear not to bring in sects, blaspheming.

not soon.

Proverbs 14:17 The impatient man shall work folly: and the crafty man is hateful.

Proverbs 15:18 A passionate man stirreth up strifes: he that is patient appeaseth those that are stirred up.

Proverbs 16:32 The patient man is better than the valiant: and he that ruleth his spirit, than he that taketh cities.

Ecclesiastes 7:9 Be not quickly angry: for anger resteth in the bosom of a fool.

James 1:19,20 You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak and slow to anger. . . .

not given to wine.

Titus 2:3 The aged women, in like manner, in holy attire, not false accusers, not given to much wine, teaching well:

Leviticus 10:9 You shall not drink wine nor any thing that may make drunk, thou nor thy sons, when you enter into the tabernacle of the testimony, lest you die. Because it is an everlasting precept; through your generations:

Proverbs 31:4,5 Give not to kings, O Lamuel, give not wine to kings: because there is no secret where drunkenness reigneth: . . .

Isaiah 28:7 But these also have been ignorant through wine, and through drunkenness have erred: the priest and the prophet have been ignorant through drunkenness, they are swallowed up with wine, they have gone astray in drunkenness, they have not known him that seeth, they have been ignorant of judgment.

Isaiah 56:12 Come, let us take wine, and be filled with drunkenness: and it shall be as to day, so also to morrow, and much more.

Ezekiel 44:21 And no priest shall drink wine when he is to go into the inner court.

Ephesians 5:18 And be not drunk with wine, wherein is luxury: but be ye filled with the Holy Spirit,

1 Timothy 3:3 Not given to wine, no striker, but modest, not quarrelsome, not covetous, but

no.

2 Timothy 2:24,25 But the servant of the Lord must not wrangle: but be mild toward all men, apt to teach, patient, . . .

*Gr:

not given to filthy.

Isaiah 56:10,11 His watchmen are all blind, they are all ignorant: dumb dogs not able to bark, seeing vain things, sleeping and loving dreams. . . .

1 Timothy 3:3,8 Not given to wine, no striker, but modest, not quarrelsome, not covetous, but . . .

1 Peter 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking care of it, not by constraint but willingly, according to God: not for filthy lucre's sake but voluntarily: