Verse (Click for Chapter) New International Version After this, he will turn back toward the fortresses of his own country but will stumble and fall, to be seen no more. New Living Translation He will take refuge in his own fortresses but will stumble and fall and be seen no more. English Standard Version Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land, but he shall stumble and fall, and shall not be found. Berean Standard Bible After this, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more. King James Bible Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found. New King James Version Then he shall turn his face toward the fortress of his own land; but he shall stumble and fall, and not be found. New American Standard Bible So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and not be found. NASB 1995 “So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more. NASB 1977 “So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more. Legacy Standard Bible So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more. Amplified Bible Then he will turn back toward the fortresses of his own land [of Syria], but he will stumble and fall and not be found. Christian Standard Bible He will turn his attention back to the fortresses of his own land, but he will stumble, fall, and be no more. Holman Christian Standard Bible He will turn his attention back to the fortresses of his own land, but he will stumble, fall, and be no more.” American Standard Version Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found. Contemporary English Version He will retreat to his fortresses in his own country, but on the way he will be defeated and never again be seen. English Revised Version Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land: but he shall stumble and fall, and shall not be found. GOD'S WORD® Translation He will turn back toward the fortresses in his own country, but he will stumble, fall, and disappear. Good News Translation The king will return to the fortresses of his own land, but he will be defeated, and that will be the end of him. International Standard Version He'll turn his attention toward the fortresses in his own territory, but he'll stumble and fall, and won't endure. Majority Standard Bible After this, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more. NET Bible He will then turn his attention to the fortresses of his own land, but he will stumble and fall, not to be found again. New Heart English Bible Then he shall turn his attention toward the fortresses of his own land, but he shall stumble and fall, and shall not be found again. Webster's Bible Translation Then he shall turn his face towards the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found. World English Bible Then he will turn his face toward the fortresses of his own land; but he will stumble and fall, and won’t be found. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he turns back his face to the strongholds of his land, and has stumbled and fallen, and is not found. Young's Literal Translation And he turneth back his face to the strongholds of his land, and hath stumbled and fallen, and is not found. Smith's Literal Translation And he shall turn back his face to the fortress of his land: and he was weak and he fell, and he shall not be found. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he shall turn his face to the empire of his own land, and he shall stumble, and fall, and shall not be found. Catholic Public Domain Version And he will turn his face to the empire of his own land, and he will strike, and will overthrow, but he will not succeed. New American Bible He shall turn to the strongholds of his own land, but shall stumble and fall, to be found no more. New Revised Standard Version Then he shall turn back toward the fortresses of his own land, but he shall stumble and fall, and shall not be found. Translations from Aramaic Lamsa BibleThen he shall turn his face toward the fortified places of the earth; but he shall be overthrown and fall, and shall not be found. Peshitta Holy Bible Translated And he shall set his face to the fortress of the land and he shall be overthrown, and he shall fall and he shall not be found OT Translations JPS Tanakh 1917Then he shall turn his face toward the strongholds of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found. Brenton Septuagint Translation Then he shall turn back his face to the strength of his own land: but he shall become weak, and fall, and not be found. Additional Translations ... Audio Bible Context Kings of the South and North…18Then he will turn his face to the coastlands and capture many of them. But a commander will put an end to his reproach and will turn it back upon him. 19After this, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more. 20In his place one will arise who will send out a tax collector for the glory of the kingdom; but within a few days he will be destroyed, though not in anger or in battle.… Cross References Isaiah 14:24-27 The LORD of Hosts has sworn: “Surely, as I have planned, so will it be; as I have purposed, so will it stand. / I will break Assyria in My land; I will trample him on My mountain. His yoke will be taken off My people, and his burden removed from their shoulders.” / This is the plan devised for the whole earth, and this is the hand stretched out over all the nations. ... Jeremiah 50:31-32 “Behold, I am against you, O arrogant one,” declares the Lord GOD of Hosts, “for your day has come, the time when I will punish you. / The arrogant one will stumble and fall with no one to pick him up. And I will kindle a fire in his cities to consume all those around him.” Ezekiel 28:2-10 “Son of man, tell the ruler of Tyre that this is what the Lord GOD says: Your heart is proud, and you have said, ‘I am a god; I sit in the seat of gods in the heart of the sea.’ Yet you are a man and not a god, though you have regarded your heart as that of a god. / Behold, you are wiser than Daniel; no secret is hidden from you! / By your wisdom and understanding you have gained your wealth and amassed gold and silver for your treasuries. ... Isaiah 10:12-19 So when the Lord has completed all His work against Mount Zion and Jerusalem, He will say, “I will punish the king of Assyria for the fruit of his arrogant heart and the proud look in his eyes. / For he says: ‘By the strength of my hand I have done this, and by my wisdom, for I am clever. I have removed the boundaries of nations and plundered their treasures; like a mighty one I subdued their rulers. / My hand reached as into a nest to seize the wealth of the nations. Like one gathering abandoned eggs, I gathered all the earth. No wing fluttered, no beak opened or chirped.’” ... Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. Obadiah 1:3-4 The pride of your heart has deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks whose habitation is the heights, who say in your heart, ‘Who can bring me down to the ground?’ / Though you soar like the eagle and make your nest among the stars, even from there I will bring you down,” declares the LORD. Isaiah 31:8-9 “Then Assyria will fall, but not by the sword of man; a sword will devour them, but not one made by mortals. They will flee before the sword, and their young men will be put to forced labor. / Their rock will pass away for fear, and their princes will panic at the sight of the battle standard,” declares the LORD, whose fire is in Zion, whose furnace is in Jerusalem. Jeremiah 49:16-17 The terror you cause and the pride of your heart have deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks, O occupiers of the mountain summit. Though you elevate your nest like the eagle, even from there I will bring you down,” declares the LORD. / “Edom will become an object of horror. All who pass by will be appalled and will scoff at all her wounds. Ezekiel 30:6-9 For this is what the LORD says: The allies of Egypt will fall, and her proud strength will collapse. From Migdol to Syene they will fall by the sword within her, declares the Lord GOD. / They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities. / Then they will know that I am the LORD when I set fire to Egypt and all her helpers are shattered. ... Isaiah 37:36-38 Then the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies! / So Sennacherib king of Assyria broke camp and withdrew. He returned to Nineveh and stayed there. / One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer put him to the sword and escaped to the land of Ararat. And his son Esar-haddon reigned in his place. Matthew 23:12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. Luke 14:11 For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.” James 4:6 But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.” 1 Peter 5:5 Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.” Acts 12:21-23 On the appointed day, Herod donned his royal robes, sat on his throne, and addressed the people. / And they began to shout, “This is the voice of a god, not a man!” / Immediately, because Herod did not give glory to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died. Treasury of Scripture Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found. but. Job 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. Psalm 27:2 When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. Psalm 37:36 Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found. Jump to Previous Causing Country Downfall Face Fall Fallen Fort Fortresses Found Places Stopped Strong Strongholds Stumble Stumbled Towards Turn Turned Turneth WayJump to Next Causing Country Downfall Face Fall Fallen Fort Fortresses Found Places Stopped Strong Strongholds Stumble Stumbled Towards Turn Turned Turneth WayDaniel 11 1. The overthrow of Persia by the king of Grecia.5. Leagues and conflicts between the kings of the south and of the north. 30. The invasion and tyranny of the Romans. After this This phrase indicates a sequence of events, suggesting that the actions described are part of a larger narrative. In the context of Daniel 11, this refers to the ongoing conflicts and power struggles among the kings of the North and South. The phrase sets the stage for a transition, emphasizing the inevitability of change and the unfolding of God's sovereign plan in history. he will turn back toward the fortresses of his own land but he will stumble and fall and be no more Parallel Commentaries ... Hebrew After this, he will turn backפָּנָ֔יו (pā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face his face וְיָשֵׁ֣ב (wə·yā·šêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to the fortresses לְמָעוּזֵּ֖י (lə·mā·‘ūz·zê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 4581: A place or means of safety, protection of his own land, אַרְצ֑וֹ (’ar·ṣōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 776: Earth, land but he will stumble וְנִכְשַׁ֥ל (wə·niḵ·šal) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3782: To totter, waver, to falter, stumble, faint, fall and fall וְנָפַ֖ל (wə·nā·p̄al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie and be no more. וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no Links Daniel 11:19 NIVDaniel 11:19 NLT Daniel 11:19 ESV Daniel 11:19 NASB Daniel 11:19 KJV Daniel 11:19 BibleApps.com Daniel 11:19 Biblia Paralela Daniel 11:19 Chinese Bible Daniel 11:19 French Bible Daniel 11:19 Catholic Bible OT Prophets: Daniel 11:19 Then he shall turn his face toward (Dan. Da Dn) |
    |