Deuteronomy 29:8
New International Version
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh.

New Living Translation
We took their land and gave it to the tribes of Reuben and Gad and to the half-tribe of Manasseh as their grant of land.

English Standard Version
We took their land and gave it for an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.

Berean Standard Bible
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

King James Bible
And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.

New King James Version
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh.

New American Standard Bible
and we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.

NASB 1995
and we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.

NASB 1977
and we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.

Legacy Standard Bible
and we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.

Amplified Bible
and we took their land and gave it as an inheritance to the tribe of Reuben, the tribe of Gad, and the half-tribe of Manasseh.

Christian Standard Bible
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.

Holman Christian Standard Bible
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.

American Standard Version
and we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.

Aramaic Bible in Plain English
And we took their land and we gave it as an inheritance to Rubil and to Gad and to the half tribe of Menasheh.

Brenton Septuagint Translation
And we smote them and took their land, and I gave it for an inheritance to Ruben and Gad, and to the half-tribe of Manasse.

Contemporary English Version
Then we captured their land and divided it among the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh.

Douay-Rheims Bible
And took their land, and delivered it for a possession to h Ruben and Gad, and the half tribe of Manasses.

English Revised Version
and we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of the Manassites.

GOD'S WORD® Translation
We took their land and gave it to the tribes of Reuben, Gad, and half of the tribe of Manasseh as their property.

Good News Translation
took their land, and divided it among the tribes of Reuben and Gad, and half the tribe of Manasseh.

International Standard Version
We captured their land and handed it as an inheritance to the descendants of Reuben, the descendants of Gad, and half the tribe of Manasseh.

JPS Tanakh 1917
And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.

Literal Standard Version
and take their land, and give it for an inheritance to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of the Manassite;

Majority Standard Bible
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

New American Bible
and took their land, and gave it as a heritage to the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

NET Bible
Then we took their land and gave it as an inheritance to Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh.

New Revised Standard Version
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

New Heart English Bible
and we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.

Webster's Bible Translation
And we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh.

World English Bible
We took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.

Young's Literal Translation
and take their land, and give it for an inheritance to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of Manasseh;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Covenant in Moab
7When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them. 8We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. 9So keep and follow the words of this covenant, that you may prosper in all you do.…

Cross References
Numbers 32:32
We will cross over into the land of Canaan armed before the LORD, that we may have our inheritance on this side of the Jordan."

Numbers 32:33
So Moses gave to the Gadites, to the Reubenites, and to the half-tribe of Manasseh son of Joseph the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan--the land including its cities and the territory surrounding them.

Deuteronomy 3:12
So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.

Deuteronomy 3:13
To the half-tribe of Manasseh I gave the rest of Gilead and all of Bashan, the kingdom of Og. (The entire region of Argob, the whole territory of Bashan, used to be called the land of the Rephaim.)

Psalm 135:12
He gave their land as an inheritance, as a heritage to His people Israel.


Treasury of Scripture

And we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.

Deuteronomy 3:12,13
And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites…

Numbers 32:33
And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about.

Jump to Previous
Half Half-Tribe Heritage Inheritance Manasseh Manassites Manas'sites Reubenite Reubenites Tribe
Jump to Next
Half Half-Tribe Heritage Inheritance Manasseh Manassites Manas'sites Reubenite Reubenites Tribe
Deuteronomy 29
1. Moses exhorts them to obedience, reminding of the works they had seen
10. All are presented before the Lord to enter into his covenant
18. The great wrath on him who flatters himself in his wickedness
29. Secret things belong unto God
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
We took
וַנִּקַּח֙ (wan·niq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural
Strong's 3947: To take

their land
אַרְצָ֔ם (’ar·ṣām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 776: Earth, land

and gave
וַנִּתְּנָ֣הּ (wan·nit·tə·nāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural | third person feminine singular
Strong's 5414: To give, put, set

it as an inheritance
לְנַחֲלָ֔ה (lə·na·ḥă·lāh)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

to the Reubenites,
לָרֽאוּבֵנִ֖י (lā·r·’ū·ḇê·nî)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7206: Reubenites -- a Reubenite

the Gadites,
וְלַגָּדִ֑י (wə·lag·gā·ḏî)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1425: Gadites -- descendants of Gad

and the half-tribe
וְלַחֲצִ֖י (wə·la·ḥă·ṣî)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 2677: The half, middle

of Manasseh.
הַֽמְנַשִּֽׁי׃ (ham·naš·šî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4520: Manassites -- descendant of Mannasseh


Links
Deuteronomy 29:8 NIV
Deuteronomy 29:8 NLT
Deuteronomy 29:8 ESV
Deuteronomy 29:8 NASB
Deuteronomy 29:8 KJV

Deuteronomy 29:8 BibleApps.com
Deuteronomy 29:8 Biblia Paralela
Deuteronomy 29:8 Chinese Bible
Deuteronomy 29:8 French Bible
Deuteronomy 29:8 Catholic Bible

OT Law: Deuteronomy 29:8 And we took their land and gave (Deut. De Du)
Deuteronomy 29:7
Top of Page
Top of Page