Verse (Click for Chapter) New International Version After fasting forty days and forty nights, he was hungry. New Living Translation For forty days and forty nights he fasted and became very hungry. English Standard Version And after fasting forty days and forty nights, he was hungry. Berean Standard Bible After fasting forty days and forty nights, He was hungry. Berean Literal Bible And having fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry. King James Bible And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred. New King James Version And when He had fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry. New American Standard Bible And after He had fasted for forty days and forty nights, He then became hungry. NASB 1995 And after He had fasted forty days and forty nights, He then became hungry. NASB 1977 And after He had fasted forty days and forty nights, He then became hungry. Legacy Standard Bible And after He had fasted forty days and forty nights, He then became hungry. Amplified Bible After He had gone without food for forty days and forty nights, He became hungry. Christian Standard Bible After he had fasted forty days and forty nights, he was hungry. Holman Christian Standard Bible After He had fasted 40 days and 40 nights, He was hungry. American Standard Version And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered. Contemporary English Version After Jesus had gone without eating for 40 days and nights, he was very hungry. English Revised Version And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered. GOD'S WORD® Translation Jesus did not eat anything for 40 days and 40 nights. At the end of that time, he was hungry. Good News Translation After spending forty days and nights without food, Jesus was hungry. International Standard Version After fasting for 40 days and 40 nights, he finally became hungry. Majority Standard Bible After fasting forty days and forty nights, He was hungry. NET Bible After he fasted forty days and forty nights he was famished. New Heart English Bible And when he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward. Webster's Bible Translation And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward hungry. Weymouth New Testament There He fasted for forty days and nights; and after that He suffered from hunger. World English Bible When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward. Literal Translations Literal Standard Versionand having fasted forty days and forty nights, afterward He hungered. Berean Literal Bible And having fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry. Young's Literal Translation and having fasted forty days and forty nights, afterwards he did hunger. Smith's Literal Translation And having fasted forty days and forty nights, afterwards he was hungry. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when he had fasted forty days and forty nights, afterwards he was hungry. Catholic Public Domain Version And when he had fasted for forty days and forty nights, afterwards he was hungry. New American Bible He fasted for forty days and forty nights, and afterwards he was hungry. New Revised Standard Version He fasted forty days and forty nights, and afterwards he was famished. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo he fasted forty days and forty nights; but at last he was hungry. Aramaic Bible in Plain English But he fasted forty days and forty nights, and afterward he was hungry. NT Translations Anderson New TestamentAnd when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward hungry. Godbey New Testament And having fasted forty days and forty nights, He afterward hungered. Haweis New Testament And when he had fasted forty days and forty nights, afterwards he became hungry. Mace New Testament there having fasted forty days and forty nights, he at length grew hungry. Weymouth New Testament There He fasted for forty days and nights; and after that He suffered from hunger. Worrell New Testament And, having fasted forty days and forty nights, He afterwards hungered. Worsley New Testament and when He had fasted forty days and forty nights, at last He was very hungry. Additional Translations ... Audio Bible Context The Temptation of Jesus1Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. 2 After fasting forty days and forty nights, He was hungry. 3The tempter came to Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.”… Cross References Exodus 34:28 So Moses was there with the LORD forty days and forty nights without eating bread or drinking water. He wrote on the tablets the words of the covenant—the Ten Commandments. Deuteronomy 9:9 When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant that the LORD made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights. I ate no bread and drank no water. Deuteronomy 9:18 Then I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD and provoking Him to anger. 1 Kings 19:8 So he got up and ate and drank. And strengthened by that food, he walked forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God. Luke 4:2 where for forty days He was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and when they had ended, He was hungry. Mark 1:13 and He was there for forty days, being tempted by Satan. He was with the wild animals, and the angels ministered to Him. Hebrews 4:15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin. Matthew 6:16-18 When you fast, do not be somber like the hypocrites, for they disfigure their faces to show men they are fasting. Truly I tell you, they already have their full reward. / But when you fast, anoint your head and wash your face, / so that your fasting will not be obvious to men, but only to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you. Matthew 9:14-15 Then John’s disciples came to Jesus and asked, “Why is it that we and the Pharisees fast so often, but Your disciples do not fast?” / Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast. Matthew 17:21 But this kind does not go out except by prayer and fasting.” Luke 2:37 and then was a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day, fasting and praying. Acts 13:2-3 While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.” / And after they had fasted and prayed, they laid their hands on them and sent them off. Acts 14:23 Paul and Barnabas appointed elders for them in each church, praying and fasting as they entrusted them to the Lord, in whom they had believed. 2 Corinthians 11:27 in labor and toil and often without sleep, in hunger and thirst and often without food, in cold and exposure. Jonah 3:5 And the Ninevites believed God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth, from the greatest of them to the least. Treasury of Scripture And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungered. fasted. Exodus 24:18 And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights. Exodus 34:28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments. Deuteronomy 9:9,18,25 When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the LORD made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water: … he was. Matthew 21:18 Now in the morning as he returned into the city, he hungered. Mark 11:12 And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry: John 4:6 Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour. Jump to Previous Afterward Afterwards Fasted Fasting Food Forty Hunger Hungered Hungred Hungry Need Nights SufferedJump to Next Afterward Afterwards Fasted Fasting Food Forty Hunger Hungered Hungred Hungry Need Nights SufferedMatthew 4 1. Jesus, fasting forty days, 3. is tempted by the devil and ministered unto by angels. 12. He dwells in Capernaum; 17. begins to preach; 18. calls Peter and Andrew, 21. James and John; 23. teaches and heals all the diseased. After fasting The act of fasting is deeply rooted in Jewish tradition and is often associated with repentance, spiritual discipline, and preparation for a divine encounter. The Greek word used here is "nēsteuō," which means to abstain from food. Fasting is a practice that signifies humility and dependence on God, as seen in the lives of Moses and Elijah, who also fasted for forty days. This period of fasting by Jesus signifies His preparation for the ministry ahead and His reliance on the Father. forty days and forty nights He was hungry He was afterward an hungred.--The words imply a partial return to the common life of sensation. The cravings of the body at last made themselves felt, and in them, together with the memory of the divine witness that had been borne forty days before, the Tempter found the starting-point of his first attack. Of that attack there may well have been preludes during the previous time of trial. Now it came more distinctly. Verse 2. - And when he had fasted... he was afterwards an hungred. He was so absorbed in prayer that it was only after his six weeks meditation that he felt the need of food. But though his humanity had been elevated and his spiritual sense quickened by this at the time almost unconscious fast, it left him physically prostrate and completely exposed to attack. "In certain morbid conditions, which involve a more or less entire abstinence from food, a period of six weeks generally brings about a crisis, after which the demand for nourishment is renewed with extreme urgency. The exhausted body becomes a prey to a deathly sinking. Such, doubtless, was the condition of Jesus; he felt himself dying. It was the moment the tempter had waited for to make his decisive assault" (Godet). Luke (cf. Mark?) probably (though not in the Revised Version) represents the temptation as continuous during the whole period. Of this Matthew says nothing, but only describes the final scenes, when the might of the tempter was felt to the uttermost, and his defeat was most crucial. Forty. Trench's remark is well worth study: "On a close examination we note it to be everywhere there [i.e. in Holy Scripture] the number or signature of penalty, of affliction, of the confession, or the punishment, of sin (Studies, p. 14). Nights. The mention of nights as well as days brings out more vividly the continuance and the completeness of the abstinence (cf Genesis 7:4, 12 [17, LXX.]; Exodus 24:18; Deuteronomy 9, especially 18; 1 Kings 19:8).Parallel Commentaries ... Greek After fastingνηστεύσας (nēsteusas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3522: To fast, abstain from food. From nestis; to abstain from food. forty τεσσεράκοντα (tesserakonta) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 5062: Forty. The decade of tessares; forty. days ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. forty τεσσεράκοντα (tesserakonta) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 5062: Forty. The decade of tessares; forty. nights, νύκτας (nyktas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'. He was hungry. ἐπείνασεν (epeinasen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3983: To be hungry, needy, desire earnestly. From the same as penes; to famish; figuratively, to crave. Links Matthew 4:2 NIVMatthew 4:2 NLT Matthew 4:2 ESV Matthew 4:2 NASB Matthew 4:2 KJV Matthew 4:2 BibleApps.com Matthew 4:2 Biblia Paralela Matthew 4:2 Chinese Bible Matthew 4:2 French Bible Matthew 4:2 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 4:2 When he had fasted forty days (Matt. Mat Mt) |
    |