Verse (Click for Chapter) New International Version Then Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and also about all the signs he had commanded him to perform. New Living Translation Moses then told Aaron everything the LORD had commanded him to say. And he told him about the miraculous signs the LORD had commanded him to perform. English Standard Version And Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him to speak, and all the signs that he had commanded him to do. Berean Standard Bible And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform. King James Bible And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him. New King James Version So Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which He had commanded him. New American Standard Bible Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do. NASB 1995 Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do. NASB 1977 And Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do. Legacy Standard Bible And Moses told Aaron all the words of Yahweh with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do. Amplified Bible Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do. Christian Standard Bible Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and about all the signs he had commanded him to do. Holman Christian Standard Bible Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and about all the signs He had commanded him to do. American Standard Version And Moses told Aaron all the words of Jehovah wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him. Contemporary English Version Moses told Aaron what God had sent him to say; he also told him about the miracles God had given him the power to perform. English Revised Version And Moses told Aaron all the words of the LORD wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him. GOD'S WORD® Translation Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say and all the miraculous signs the LORD had commanded him to do. Good News Translation Then Moses told Aaron everything that the LORD had said when he told him to return to Egypt; he also told him about the miracles which the LORD had ordered him to perform. International Standard Version Moses told Aaron all of the LORD's messages that he had sent with Moses, and all of the signs that he commanded him to do. Majority Standard Bible And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform. NET Bible Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him and all the signs that he had commanded him. New Heart English Bible Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him. Webster's Bible Translation And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him. World English Bible Moses told Aaron all Yahweh’s words with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him. Literal Translations Literal Standard Versionand Moses declares to Aaron all the words of YHWH with which He has sent him, and all the signs with which He has charged him. Young's Literal Translation and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him. Smith's Literal Translation And Moses will announce to Aaron all the words of Jehovah who sent him, and all the signs which he commanded him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Moses told Aaron all the words of the Lord, by which he had sent him, and the signs that he had commanded. Catholic Public Domain Version And Moses explained to Aaron all the words of the Lord, by which he had sent him, and the signs which he had commanded. New American Bible Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs he had commanded him to do. New Revised Standard Version Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had charged him. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Moses told Aaron all the words of the LORD, who had sent him, and all the signs which he had commanded him to perform. Peshitta Holy Bible Translated And Moshe showed to Aaron all the statements of LORD JEHOVAH who sent him and all the signs that He commanded him to do. OT Translations JPS Tanakh 1917And Moses told Aaron all the words of the LORD wherewith He had sent him, and all the signs wherewith He had charged him. Brenton Septuagint Translation And Moses reported to Aaron all the words of the Lord, which he sent, and all the things which he charged him. Additional Translations ... Audio Bible Context The People Believe Moses and Aaron27Meanwhile, the LORD had said to Aaron, “Go and meet Moses in the wilderness.” So he went and met Moses at the mountain of God and kissed him. 28And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform. 29Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites,… Cross References Exodus 3:16-18 Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt. / And I have promised to bring you up out of your affliction in Egypt, into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’ / The elders of Israel will listen to what you say, and you must go with them to the king of Egypt and tell him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us take a three-day journey into the wilderness, so that we may sacrifice to the LORD our God.’ Exodus 7:1-2 The LORD answered Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet. / You are to speak all that I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his land. Exodus 18:8 Then Moses recounted to his father-in-law all that the LORD had done to Pharaoh and the Egyptians for Israel’s sake, all the hardships they had encountered along the way, and how the LORD had delivered them. Exodus 19:3-6 Then Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, “This is what you are to tell the house of Jacob and explain to the sons of Israel: / ‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself. / Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine. ... Numbers 12:6-8 He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream. / But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house. / I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?” Deuteronomy 34:10-12 Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face— / no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land, / and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel. Acts 7:30-36 After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai. / When Moses saw it, he marveled at the sight. As he approached to look more closely, the voice of the Lord came to him: / ‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses trembled with fear and did not dare to look. ... Hebrews 3:1-6 Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess. / He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house. / For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself. ... Acts 3:22-23 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. / Everyone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people.’ John 5:46-47 If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me. / But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?” 1 Samuel 12:6-8 Then Samuel said to the people, “The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt. / Now present yourselves, so that I may confront you before the LORD with all the righteous acts He has done for you and your fathers. / When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place. Psalm 105:26-27 He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen. / They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham. Jeremiah 1:4-10 The word of the LORD came to me, saying: / “Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.” / “Ah, Lord GOD,” I said, “I surely do not know how to speak, for I am only a child!” ... Ezekiel 3:4-11 Then He said to me, “Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them. / For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel— / not to the many peoples of unfamiliar speech and difficult language whose words you cannot understand. Surely if I had sent you to them, they would have listened to you. ... Matthew 17:3 Suddenly Moses and Elijah appeared before them, talking with Jesus. Treasury of Scripture And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him. told Aaron. Exodus 4:8,9,15,16 And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign… Jonah 3:2 Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee. Matthew 21:29 He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went. and all. Exodus 4:11-13 And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD? … Jump to Previous Aaron Account Charged Commanded Declareth Instructed Miraculous Moses Perform Signs Wherewith WordsJump to Next Aaron Account Charged Commanded Declareth Instructed Miraculous Moses Perform Signs Wherewith WordsExodus 4 1. Moses's rod is turned into a serpent.6. His hand is leprous. 10. He loathes his calling. 13. Aaron is appointed to assist him. 18. Moses departs from Jethro. 21. God's message to Pharaoh. 24. Zipporah circumcises her son. 27. Aaron is sent to meet Moses. 29. The people believe them. And Moses told Aaron This phrase marks a significant moment of communication and partnership. Moses, chosen by God as a leader, shares his divine mission with Aaron, his brother. The Hebrew root for "told" is "נָגַד" (nagad), which implies declaring or making known. This act of sharing is foundational in establishing trust and unity between Moses and Aaron. Historically, this partnership is crucial as Aaron becomes Moses' spokesperson, highlighting the importance of collaboration in fulfilling God's purposes. everything the LORD had sent him to say and all the signs He had commanded him to perform All the signs, i.e., the three miracles of Exodus 4:3-9. Verse 28. - Moses told Aaron all the words of the Lord. Perfect confidence between the two brothers was absolutely necessary for the success of their enterprise; and Moses wisely, at their very first interview, made Aaron acquainted with the entire series of Divine revelations that had been made to him, keeping nothing back, but communicating to him "all the words of the Lord." Who had sent him. Rather, "which he had laid upon him." (So the LXX., the Vulgate, Knobel, Kalisch, and others.) All the signs. Compare verses 3-9 and verse 23. CHAPTER 4:29-31 |
    |