Verse (Click for Chapter) New International Version and Aaron told them everything the LORD had said to Moses. He also performed the signs before the people, New Living Translation Aaron told them everything the LORD had told Moses, and Moses performed the miraculous signs as they watched. English Standard Version Aaron spoke all the words that the LORD had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people. Berean Standard Bible and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people, King James Bible And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people. New King James Version And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. Then he did the signs in the sight of the people. New American Standard Bible and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people. NASB 1995 and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people. NASB 1977 and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people. Legacy Standard Bible and Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses. He then did the signs in the sight of the people. Amplified Bible and Aaron said all the words which the LORD had spoken to Moses. Then Moses performed the signs [given to him by God] before the people. Christian Standard Bible Aaron repeated everything the LORD had said to Moses and performed the signs before the people. Holman Christian Standard Bible Aaron repeated everything the LORD had said to Moses and performed the signs before the people. American Standard Version and Aaron spake all the words which Jehovah had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people. Contemporary English Version and Aaron told them what the LORD had sent Moses to say. Then Moses worked the miracles for the people, English Revised Version and Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people. GOD'S WORD® Translation Aaron told them everything the LORD had said to Moses. He also did the miraculous signs for the people, Good News Translation Aaron told them everything that the LORD had said to Moses, and then Moses performed all the miracles in front of the people. International Standard Version Aaron spoke everything that the LORD had spoken to Moses, and Moses performed the miracles before the very eyes of the people. Majority Standard Bible and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people, NET Bible Aaron spoke all the words that the LORD had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people, New Heart English Bible Aaron spoke all the words which God had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people. Webster's Bible Translation And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people. World English Bible Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people. Literal Translations Literal Standard Versionand Aaron speaks all the words which YHWH has spoken to Moses, and does the signs before the eyes of the people; Young's Literal Translation and Aaron speaketh all the words which Jehovah hath spoken unto Moses, and doth the signs before the eyes of the people; Smith's Literal Translation And Aaron will speak all the words which Jehovah spoke to Moses, and he will do the signs in the eyes of the people. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Aaron spoke all the words which the Lord had said to Moses: and he wrought the signs before the people, Catholic Public Domain Version And Aaron spoke all the words which the Lord had said to Moses. And he accomplished the signs in the sight of the people, New American Bible Aaron told them everything the LORD had said to Moses, and he performed the signs before the people. New Revised Standard Version Aaron spoke all the words that the LORD had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Aaron spoke all the words which the LORD had said to Moses, and performed the signs in the presence of the people. Peshitta Holy Bible Translated And Aaron spoke to them all the words that LORD JEHOVAH told to Moshe, and he did the signs before the people. OT Translations JPS Tanakh 1917And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people. Brenton Septuagint Translation And Aaron spoke all these words, which God spoke to Moses, and wrought the miracles before the people. Additional Translations ... Audio Bible Context The People Believe Moses and Aaron…29Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites, 30and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people, 31and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.… Cross References Acts 7:35-36 This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush. / He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness. Hebrews 11:24-29 By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter. / He chose to suffer oppression with God’s people rather than to experience the fleeting enjoyment of sin. / He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward. ... Deuteronomy 34:10-12 Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face— / no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land, / and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel. John 5:46-47 If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me. / But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?” Numbers 12:6-8 He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream. / But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house. / I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?” Psalm 105:26-27 He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen. / They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham. Acts 3:22-23 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. / Everyone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people.’ 1 Samuel 12:6-8 Then Samuel said to the people, “The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt. / Now present yourselves, so that I may confront you before the LORD with all the righteous acts He has done for you and your fathers. / When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place. John 1:17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Acts 7:37-38 This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’ / He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us. Psalm 77:20 You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron. 2 Corinthians 3:7-11 Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory, / will not the ministry of the Spirit be even more glorious? / For if the ministry of condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry of righteousness! ... Joshua 24:5 Then I sent Moses and Aaron, and I afflicted the Egyptians by what I did there, and afterward I brought you out. John 6:32 Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is My Father who gives you the true bread from heaven. Nehemiah 9:9-10 You saw the affliction of our fathers in Egypt; You heard their cry at the Red Sea. / You performed signs and wonders against Pharaoh, all his officials, and all the people of his land, for You knew they had acted with arrogance against our fathers. You made a name for Yourself that endures to this day. Treasury of Scripture And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people. And Aaron. Exodus 4:16 And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God. did the. Exodus 4:2-9 And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod… Jump to Previous Aaron Eyes Moses Performed Sight Signs Speaketh WordsJump to Next Aaron Eyes Moses Performed Sight Signs Speaketh WordsExodus 4 1. Moses's rod is turned into a serpent.6. His hand is leprous. 10. He loathes his calling. 13. Aaron is appointed to assist him. 18. Moses departs from Jethro. 21. God's message to Pharaoh. 24. Zipporah circumcises her son. 27. Aaron is sent to meet Moses. 29. The people believe them. and Aaron relayed The role of Aaron as the spokesperson is significant in the narrative of Exodus. The Hebrew root for "relayed" is "dabar," which means to speak or declare. Aaron's role as the communicator underscores the importance of partnership in God's work. Historically, Aaron's ability to speak on behalf of Moses, who was "slow of speech," highlights the necessity of community and collaboration in fulfilling divine missions. This partnership between Moses and Aaron is a model of how God equips and uses His people, despite their perceived weaknesses. everything the LORD had said to Moses and performed the signs before the people And did the signs.--So, generally, afterwards (Exodus 7:10; Exodus 7:19; Exodus 8:6; Exodus 8:17, &c.), not, however, universally (see Exodus 9:10; Exodus 9:23; Exodus 10:13; Exodus 14:21; &c). . . . Verse 30. - Aaron spake. Aaron at once entered on his office of "spokesman" (ver. 16), declaring to the elders all God's dealings with his brother. Aaron also, and not Moses, us we should have expected (ver. 17), did the signs, God, by allowing him to do them, sanctioning this delegation of power. On later occasions, we find Aaron more than once required by God to work the miracles. (See below, Exodus 7:19; Exodus 8:5, 16.) In the sight of the people. It is not probable that the people were present at the first meeting of the elders; but the sacred historian, anxious to compress his narrative, and bent simply on conveying to us the fact of Aaron's success with both elders and people, omits stages in the history which he supposes that any reader can supply, e.g. the doing of the signs in the sight of the elders, their belief in them, and their subsequent assembling of the people.Parallel Commentaries ... Hebrew and Aaronאַהֲרֹ֔ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses relayed וַיְדַבֵּ֣ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had said דִּבֶּ֥ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Moses. מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver And [Moses] performed וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make the signs הָאֹתֹ֖ת (hā·’ō·ṯōṯ) Article | Noun - common plural Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence before לְעֵינֵ֥י (lə·‘ê·nê) Preposition-l | Noun - cdc Strong's 5869: An eye, a fountain the people, הָעָֽם׃ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock Links Exodus 4:30 NIVExodus 4:30 NLT Exodus 4:30 ESV Exodus 4:30 NASB Exodus 4:30 KJV Exodus 4:30 BibleApps.com Exodus 4:30 Biblia Paralela Exodus 4:30 Chinese Bible Exodus 4:30 French Bible Exodus 4:30 Catholic Bible OT Law: Exodus 4:30 Aaron spoke all the words which Yahweh (Exo. Ex) |
    |