New International Version “Issachar will have one portion; it will border the territory of Simeon from east to west. New Living Translation Next is the territory of Issachar with the same eastern and western boundaries. English Standard Version Adjoining the territory of Simeon, from the east side to the west, Issachar, one portion. Berean Standard Bible Issachar will have one portion bordering the territory of Simeon from east to west. Berean Literal Bible And along the border of Simeon, from the side of the east to the side of the west, Issachar has one portion. King James Bible And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion. New King James Version by the border of Simeon, from the east side to the west, Issachar shall have one section; New American Standard Bible Beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion. NASB 1995 “Beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion. NASB 1977 “And beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion. Legacy Standard Bible And beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion. Amplified Bible Beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion. Berean Annotated Bible Issachar (there is recompense) will have one portion bordering the territory of Simeon (heard) from east to west. Christian Standard Bible Next to the territory of Simeon, from the east side to the west, will be Issachar—one portion. Holman Christian Standard Bible Next to the territory of Simeon, from the east side to the west, will be Issachar—one portion. American Standard Version And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar, one portion. English Revised Version And by the border of Simeon, from the east side unto the west side; Issachar, one portion. GOD'S WORD® Translation [Issachar] will have one part of the land and border Simeon on the south. It will extend from the eastern border to the western border. International Standard Version Adjacent to the border of Simeon running from east to west, Issachar is to retain one portion. NET Bible Next to the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar will have one portion. New Heart English Bible By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion. Webster's Bible Translation And by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar a portion. Majority Text Translations Majority Standard BibleIssachar will have one portion bordering the territory of Simeon from east to west. World English Bible “By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion. Literal Translations Literal Standard Versionand by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one [portion]; Berean Literal Bible And along the border of Simeon, from the side of the east to the side of the west, Issachar has one portion. Young's Literal Translation and by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar one, Smith's Literal Translation And upon the bound of Simeon from the side east even to the side of the sea, Issachar, one. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd by the border of Simeon, from the east side to the west side, one portion for Issachar. Catholic Public Domain Version And beyond the border of Simeon, from the eastern region, even to the western region, there shall be one portion for Issachar. New American Bible Along the territory of Simeon from the eastern border to the western border: Issachar, one portion. New Revised Standard Version Adjoining the territory of Simeon, from the east side to the west, Issachar, one portion. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar a portion. Peshitta Holy Bible Translated And opposite the border of Shemon from the east wind and unto the west wind of Issakar OT Translations JPS Tanakh 1917And by the border of Simeon, from the east side unto the west side: Issachar, one portion. Brenton Septuagint Translation And from the borders of Symeon, from the eastern parts to the western, Issachar, one. Additional Translations ... Audio Bible (Voice ▾ Musical ▾) Context The Portions for the Remaining Tribes…24Simeon will have one portion bordering the territory of Benjamin from east to west. 25Issachar will have one portion bordering the territory of Simeon from east to west. 26Zebulun will have one portion bordering the territory of Issachar from east to west.… Cross References Issachar will have one portion Joshua 19:17-23 The fourth lot came out for the clans of the tribe of Issachar: / Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem, / Hapharaim, Shion, Anaharath, … Numbers 26:55-56 Indeed, the land must be divided by lot; they shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers. / Each inheritance is to be divided by lot among the larger and smaller tribes.” Psalm 78:55 He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents. bordering the territory of Simeon Joshua 19:1-9 The second lot came out for the clans of the tribe of Simeon: Their inheritance lay within the territory of Judah / and included Beersheba (or Sheba), Moladah, / Hazar-shual, Balah, Ezem, … 1 Chronicles 4:24-33 The descendants of Simeon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul. / The sons of Shaul: Shallum, Mibsam, and Mishma. / The sons of Mishma: Hammuel, Zaccur, and Shimei. … Genesis 49:5-7 Simeon and Levi are brothers; their swords are weapons of violence. / May I never enter their council; may I never join their assembly. For they kill men in their anger, and hamstring oxen on a whim. / Cursed be their anger, for it is strong, and their wrath, for it is cruel! I will disperse them in Jacob and scatter them in Israel. from east to west. Ezekiel 47:13-14 This is what the Lord GOD says: “These are the boundaries by which you are to divide the land as an inheritance among the twelve tribes of Israel; Joseph shall receive two portions. / You are to divide it equally among them. Because I swore with an uplifted hand to give it to your forefathers, this land will fall to you as an inheritance. Numbers 34:2-12 “Command the Israelites and say to them: When you enter the land of Canaan, it will be allotted to you as an inheritance with these boundaries: / Your southern border will extend from the Wilderness of Zin along the border of Edom. On the east, your southern border will run from the end of the Salt Sea, / cross south of the Ascent of Akrabbim, continue to Zin, and go south of Kadesh-barnea. Then it will go on to Hazar-addar and proceed to Azmon, … Genesis 13:14-17 After Lot had departed, the LORD said to Abram, “Now lift up your eyes from the place where you are, and look to the north and south and east and west, / for all the land that you see, I will give to you and your offspring forever. / I will make your offspring like the dust of the earth, so that if one could count the dust of the earth, then your offspring could be counted. … Joshua 19:24-31 The fifth lot came out for the clans of the tribe of Asher: / Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, / Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath, … Genesis 49:13 Zebulun shall dwell by the seashore and become a harbor for ships; his border shall extend to Sidon. Deuteronomy 33:18-19 Concerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents. / They will call the peoples to a mountain; there they will offer sacrifices of righteousness. For they will feast on the abundance of the seas and the hidden treasures of the sand.” Isaiah 9:1 Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations: Matthew 4:13-15 Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali, / to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: / “Land of Zebulun and land of Naphtali, the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles— Revelation 7:5-8 From the tribe of Judah 12,000 were sealed, from the tribe of Reuben 12,000, from the tribe of Gad 12,000, / from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000, / from the tribe of Simeon 12,000, from the tribe of Levi 12,000, from the tribe of Issachar 12,000, … 1 Chronicles 6:62 The Gershomites, according to their clans, were allotted thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and Manasseh in Bashan. Treasury of Scripture And by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar a portion. Issachar. Genesis 30:14-18 And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes… Joshua 19:17-23 And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families… Jump to Previous Adjoining Border East Issachar Is'sachar Limit Part Portion Side Simeon Territory WestJump to Next Adjoining Border East Issachar Is'sachar Limit Part Portion Side Simeon Territory WestEzekiel 48 1. The portions of the twelve tribes;8. of the sanctuary; 15. of the city and suburbs; 21. and of the prince. 23. The portions of the twelve tribes. 30. The dimensions and gates of the city. Issachar will have one portion Issachar, Jacob and Leah’s fifth son, receives a full tribal allotment in the restored land. The grant confirms that the tribe remains part of Israel’s future inheritance and shares equally in the ordered distribution of the land. Jos 19:17-23 The fourth lot came out for the clans… bordering the territory of Simeon Issachar’s portion lies alongside Simeon’s, placing both tribes within the restored national arrangement. Although Simeon’s earlier inheritance was located within Judah’s territory, Ezekiel’s vision assigns Simeon a distinct tribal portion again. Jos 19:1-9 The second lot came out for the clans of the tribe… from east to west. Issachar’s land extends across the width of the restored land, from the eastern boundary to the western boundary. The arrangement gives each tribe a defined and secure inheritance under the Lord’s rule. Ezk 47:13-14 This is what the Lord GOD says: “These are the boundaries”… Persons / Places / Events 1. IssacharOne of the twelve tribes of Israel, descended from Jacob's son Issachar. Known for their labor and wisdom, the tribe is often associated with understanding the times and seasons. 2. Simeon Another tribe of Israel, descended from Jacob's son Simeon. Historically, the tribe of Simeon was scattered and absorbed into other tribes, particularly Judah. 3. Ezekiel A prophet during the Babylonian exile, Ezekiel's visions and prophecies often focus on the restoration and future hope for Israel. 4. The Land Allotment This chapter of Ezekiel details the division of the land among the tribes of Israel in a future restoration, symbolizing God's faithfulness and order. 5. The Vision of Restoration Ezekiel's vision includes a restored Israel with a new temple, city, and land distribution, symbolizing God's ultimate plan for His people. Teaching Points God's Faithfulness in RestorationThe allocation of land to Issachar and Simeon in Ezekiel's vision underscores God's commitment to His promises. Despite past failures, God remains faithful to restore His people. Understanding Our Inheritance Just as the tribes received their inheritance, believers today have a spiritual inheritance in Christ. Reflect on what it means to live in the fullness of this inheritance. Unity and Diversity in God's Plan The distinct yet unified allotment of land to each tribe highlights the diversity within the body of Christ. Each member has a unique role and purpose in God's kingdom. The Importance of Order and Structure God's detailed plan for land distribution reflects His nature of order. In our lives, seeking God's order can bring peace and clarity amidst chaos. Hope for Future Restoration Ezekiel's vision points to a future hope. In times of uncertainty, believers can hold onto the promise of God's ultimate restoration and renewal. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Ezekiel 48:25?2. How does Ezekiel 48:25 reflect God's promise to the tribe of Simeon? 3. What significance does the land allocation have for understanding God's covenant with Israel? 4. How can Ezekiel 48:25 inspire us to trust in God's faithfulness today? 5. In what ways does this verse connect with other land promises in Scripture? 6. How should Ezekiel 48:25 influence our view of God's provision and justice? 7. What is the significance of Zebulun's allotment in Ezekiel 48:25 for Israel's future? 8. How does Ezekiel 48:25 relate to the overall theme of restoration in Ezekiel? 9. Why is the tribe of Zebulun mentioned in Ezekiel 48:25? 10. What are the top 10 Lessons from Ezekiel 48? Ezekiel 48:25 affirms that in the coming restoration Issachar will receive an equal, clearly defined strip of land, lying immediately north of Simeon’s allotment and running the entire breadth of the promised territory. The verse showcases God’s faithfulness to every tribe, His commitment to unity among His people, and His determination to fulfill covenant promises in a literal, orderly way. Parallel Commentaries ... Hebrew Issacharיִשָׂשכָ֥ר (yi·śā·š·ḵār) Noun - proper - masculine singular Strong's 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom will have one portion אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first bordering וְעַ֣ל ׀ (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the territory גְּב֣וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of Simeon שִׁמְע֗וֹן (šim·‘ō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 8095: Simeon -- a son of Jacob, also his tribe, also an Israelite with a foreign wife from east קָדִ֛ימָה (qā·ḏî·māh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 6921: The fore, front part, the East to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while west. יָ֖מָּה (yām·māh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin Additonal Resources Ezekiel 48:25 Blue Letter BibleEzekiel 48:25 Bible Gateway Ezekiel 48:25 Bible.com Ezekiel 48:25 NIV |
    |