323. anadeixis
Lexical Summary
anadeixis: Showing forth, proclamation, appointment

Original Word: ἀνάδειξις
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: anadeixis
Pronunciation: ah-nah'-dike-sis
Phonetic Spelling: (an-ad'-ike-sis)
KJV: shewing
NASB: public appearance
Word Origin: [from G322 (ἀναδείκνυμι - appointed)]

1. (the act of) exhibition

Strong's Exhaustive Concordance
installation, public appearance

From anadeiknumi; (the act of) exhibition -- shewing.

see GREEK anadeiknumi

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anadeiknumi
Definition
a showing forth
NASB Translation
public appearance (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 323: ἀνάδειξις

ἀνάδειξις, (εως, (ἀναδείκνυμι, which see), a pointing out, public showing forth; τῶν χρόνων, Sir. 43:6. a proclaiming, announcing, inaugurating, of such as are elected to office (Plutarch, Mark 8 ὑπάτων ἀνάδειξις (cf. Polybius 15, 26, 7)): Luke 1:80 (until the day when he was announced (A. V. of his shewing) to the people as the forerunner of the Messiah; this announcement he himself made at the command of God, Luke 3:2ff).

Topical Lexicon
Concept and Basic Sense

The term refers to the formal, public presentation of a person or matter. It conveys more than mere appearance; it carries the idea of official recognition, commissioning, or proclamation before a gathered community.

Biblical Occurrence

Luke 1:80 employs the word in connection with John the Baptist: “And the child grew and became strong in spirit, and he lived in the wilderness until the day of his public appearance to Israel.”

Old Testament Foreshadowing

While the exact Greek term is absent from the Septuagint, the concept is present in events where God brings a servant into the public sphere:
• Moses sent before Pharaoh and later presented before Israel (Exodus 3:10; Exodus 4:29-31).
• Samuel’s anointing of David before his brothers (1 Samuel 16:13).
• Elijah’s dramatic re-entry before King Ahab after years of obscurity (1 Kings 18:17-18).

In each case, a period of hidden preparation precedes a divinely timed unveiling.

John the Baptist’s Public Commission

Luke stresses John’s development in the wilderness until the divinely appointed day. The “public appearance” marks the transition from private preparation to prophetic ministry:
• Location: Wilderness living symbolized separation from worldly influence and dependence on God.
• Timing: Gabriel had foretold John’s call “to make ready a people prepared for the Lord” (Luke 1:17). The public commissioning fulfilled that prophecy.
• Result: John’s proclamation of repentance and baptism prepared Israel for the Messiah (Luke 3:2-6).

Theological Significance

1. Divine Sovereignty: God alone determines the moment a servant steps onto the public stage (Galatians 1:15-16).
2. Preparation and Testing: Hidden seasons refine character, aligning the messenger with the message (Psalm 105:17-19).
3. Prophetic Validation: Public presentation authenticates a ministry in the eyes of the community (John 1:31).
4. Christological Echo: John’s unveiling anticipates Jesus’ own “manifestation to Israel” (John 1:31; Acts 10:37-38).

Historical and Cultural Setting

Second Temple Judaism highly valued authoritative endorsement. Priests were installed before witnesses (Numbers 27:22-23), kings were anointed publicly (2 Kings 11:12), and prophets delivered messages in open assemblies. Luke’s use of the term situates John within this recognized pattern of public commissioning.

Implications for Ministry Today

• Authentic ministry is birthed in private fellowship with God before it is recognized publicly.
• Churches should discern and affirm calls to service, echoing the early church’s laying on of hands (Acts 13:2-3).
• Public recognition serves the body, not personal prestige; it points hearers to Christ, as John declared, “He must increase, but I must decrease” (John 3:30).

Related Concepts and Vocabulary

• Phanerosis – manifestation of gifts (1 Corinthians 12:7).
• Epiphaneia – appearing of Christ (2 Timothy 4:8).
• Apokalypsis – revelation or unveiling (Romans 16:25).

Key Cross-References

Luke 3:2-6; John 1:6-8, 19-34; Acts 10:37-41; 1 Peter 5:6.

Forms and Transliterations
αναδειξεως αναδείξεως ἀναδείξεως αναδενδράδα αναδενδράδες anadeixeos anadeixeōs anadeíxeos anadeíxeōs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 1:80 N-GFS
GRK: ἕως ἡμέρας ἀναδείξεως αὐτοῦ πρὸς
NAS: the day of his public appearance to Israel.
KJV: the day of his shewing unto Israel.
INT: until [the] day of appearance of him to

Strong's Greek 323
1 Occurrence


ἀναδείξεως — 1 Occ.

322
Top of Page
Top of Page