Verse (Click for Chapter) New International Version Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. New Living Translation A spiritual gift is given to each of us so we can help each other. English Standard Version To each is given the manifestation of the Spirit for the common good. Berean Standard Bible Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. Berean Literal Bible Now to each is given the manifestation of the Spirit, for the common profiting. King James Bible But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. New King James Version But the manifestation of the Spirit is given to each one for the profit of all: New American Standard Bible But to each one is given the manifestation of the Spirit for the common good. NASB 1995 But to each one is given the manifestation of the Spirit for the common good. NASB 1977 But to each one is given the manifestation of the Spirit for the common good. Legacy Standard Bible But to each one is given the manifestation of the Spirit for what is profitable. Amplified Bible But to each one is given the manifestation of the Spirit [the spiritual illumination and the enabling of the Holy Spirit] for the common good. Christian Standard Bible A manifestation of the Spirit is given to each person for the common good: Holman Christian Standard Bible A demonstration of the Spirit is given to each person to produce what is beneficial: American Standard Version But to each one is given the manifestation of the Spirit to profit withal. Contemporary English Version The Spirit has given each of us a special way of serving others. English Revised Version But to each one is given the manifestation of the Spirit to profit withal. GOD'S WORD® Translation The evidence of the Spirit's presence is given to each person for the common good of everyone. Good News Translation The Spirit's presence is shown in some way in each person for the good of all. International Standard Version To each person has been given the ability to manifest the Spirit for the common good. Majority Standard Bible Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. NET Bible To each person the manifestation of the Spirit is given for the benefit of all. New Heart English Bible But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. Webster's Bible Translation But the manifestation of the Spirit is given to every man for profit. Weymouth New Testament But to each of us a manifestation of the Spirit has been granted for the common good. World English Bible But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. Literal Translations Literal Standard VersionAnd to each has been given the manifestation of the Spirit for profit; Berean Literal Bible Now to each is given the manifestation of the Spirit, for the common profiting. Young's Literal Translation And to each hath been given the manifestation of the Spirit for profit; Smith's Literal Translation And to each is given the manifestation of the Spirit for profit. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the manifestation of the Spirit is given to every man unto profit. Catholic Public Domain Version However, the manifestation of the Spirit is given to each one toward what is beneficial. New American Bible To each individual the manifestation of the Spirit is given for some benefit. New Revised Standard Version To each is given the manifestation of the Spirit for the common good. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut the manifestation of the Spirit is given to every man as help to him. Aramaic Bible in Plain English But the revelation of The Spirit is given to each man as He helps him. NT Translations Anderson New TestamentBut the manifestation of the Spirit is given to each one, for the good of all. Godbey New Testament But to each one the manifestation of the Spirit has been given unto profit. Haweis New Testament Now to every one is given the manifestation of the Spirit for usefulness. Mace New Testament now to particular men the spirit gives particular gifts, that they may be displayed to greater advantage. Weymouth New Testament But to each of us a manifestation of the Spirit has been granted for the common good. Worrell New Testament And to each one is given the manifestation of the Spirit for profiting. Worsley New Testament But to each one is given the manifestation of the Spirit for the advantage of all. Additional Translations ... Audio Bible Context Spiritual Gifts…6There are different ways of working, but the same God works all things in all people. 7Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. 8To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit,… Cross References Romans 12:6-8 We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith; / if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach; / if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully. Ephesians 4:11-12 And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers, / to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ, 1 Peter 4:10 As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another. 1 Corinthians 14:12 It is the same with you. Since you are eager to have spiritual gifts, strive to excel in gifts that build up the church. 1 Corinthians 14:26 What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church. 1 Corinthians 7:7 I wish that all men were as I am. But each man has his own gift from God; one has this gift, another has that. 2 Corinthians 8:7 But just as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness, and in the love we inspired in you—see that you also excel in this grace of giving. Ephesians 4:7 Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ. 1 Timothy 4:14 Do not neglect the gift that is in you, which was given you through the prophecy spoken over you at the laying on of the hands of the elders. 2 Timothy 1:6 For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands. Acts 2:4 And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them. Acts 2:38 Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. Acts 10:45 All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles. Acts 11:17 So if God gave them the same gift He gave us who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder the work of God?” Galatians 5:22-23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, / gentleness, and self-control. Against such things there is no law. Treasury of Scripture But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit with. 1 Corinthians 14:5,12,17,19,22-26 I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying… Matthew 25:14 For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. Romans 12:6-8 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith; … Jump to Previous Common Form Good Granted Manifestation Profit Spirit Spirit's Withal WorkingJump to Next Common Form Good Granted Manifestation Profit Spirit Spirit's Withal Working1 Corinthians 12 1. Spiritual gifts,4. are diverse, 7. yet to profit all. 8. And to that end are diversely bestowed; 12. as the members of a natural body tend all to the mutual decency, 22. service, 26. and helpfulness of the same body; 27. so we should do for one another, to make up the body of Christ. Now to each one This phrase emphasizes the inclusivity and personal nature of spiritual gifts. The Greek word for "each one" is "hekastos," which underscores that every believer, without exception, is endowed with a gift from the Holy Spirit. This reflects the democratic nature of the early church, where every member, regardless of social status or background, was considered valuable and integral to the body of Christ. Historically, this was a radical departure from the hierarchical structures of both Jewish and Greco-Roman societies, highlighting the transformative power of the Gospel. the manifestation of the Spirit is given for the common good Parallel Commentaries ... Greek Nowδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. to each one Ἑκάστῳ (Hekastō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. manifestation φανέρωσις (phanerōsis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5321: A manifestation, disclosure. From phaneroo; exhibition, i.e. expression, a bestowment. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Spirit Πνεύματος (Pneumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. is given δίδοται (didotai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. for πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. common good. συμφέρον (sympheron) Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular Strong's 4851: From sun and phero; to bear together, i.e. to collect, or to conduce; especially advantage. Links 1 Corinthians 12:7 NIV1 Corinthians 12:7 NLT 1 Corinthians 12:7 ESV 1 Corinthians 12:7 NASB 1 Corinthians 12:7 KJV 1 Corinthians 12:7 BibleApps.com 1 Corinthians 12:7 Biblia Paralela 1 Corinthians 12:7 Chinese Bible 1 Corinthians 12:7 French Bible 1 Corinthians 12:7 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 12:7 But to each one is given (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |