4601. sigaó
Lexical Summary
sigaó: To be silent, to keep silence, to hold one's peace

Original Word: σιγάω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sigaó
Pronunciation: see-GAH-oh
Phonetic Spelling: (see-gah'-o)
KJV: keep close (secret, silence), hold peace
NASB: keep silent, kept silent, became silent, kept secret, quiet, silent, stopped speaking
Word Origin: [from G4602 (σιγή - hush)]

1. to keep silent (transitively or intransitively)

Strong's Exhaustive Concordance
hold peace, be silent

From sige; to keep silent (transitively or intransitively) -- keep close (secret, silence), hold peace.

see GREEK sige

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sigé
Definition
to keep silent, to keep secret
NASB Translation
became silent (1), keep silent (3), kept secret (1), kept silent (2), quiet (1), silent (1), stopped speaking (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4601: σιγάω

σιγάω, σίγω; 1 aorist ἐσίγησα; perfect passive participle σεσιγημενος; (σιγή); from Homer down; to keep silence, hold one's peace: Luke 9:36; Luke 18:39 L T Tr WH; (Luke 20:26); Acts 12:17; Acts 15:12; 1 Corinthians 14:28, 30, 34; passive, to be kept in silence, be concealed, Romans 16:25. (Synonym: see ἡσυχάζω.)

Topical Lexicon
Concept of Silence in Scripture

Silence in the biblical narrative is never mere absence of sound. It can mark reverence, stunned conviction, interior reflection, or orderly restraint. The verb σιγάω (Strong’s 4601) captures these nuances, revealing times when disciples, opponents, congregations, and whole ages of history fell quiet before God’s dealings.

Occurrences in the New Testament

Luke employs the verb three times (Luke 9:36; 18:39; 20:26). Acts records four uses, all pivotal to corporate decision-making or miraculous deliverance (Acts 12:17; 15:12; 15:13). Paul applies the term to the hidden mystery of the gospel (Romans 16:25) and three times to regulate gathered worship in Corinth (1 Corinthians 14:28; 14:30; 14:34). Together these ten texts sketch a theology of appropriate silence.

Silence Before Divine Revelation

At the Transfiguration “they kept silent and in those days told no one what they had seen” (Luke 9:36). Holy silence follows heavenly disclosure. Likewise, Paul describes the gospel “kept secret for long ages” (Romans 16:25), a purposeful divine reticence until Christ’s advent. Revelation often moves from secrecy to proclamation; silence prepares the heart to receive the word that will later be heralded.

Silence as Recognition of Authority

When Jesus answers His questioners, “they were astonished at His reply and fell silent” (Luke 20:26). The crowd attempts to impose silence on the blind beggar (Luke 18:39), illustrating how social authority can suppress a cry for mercy. Yet the Lord hears. In both cases σιγάω exposes who truly holds authority: Christ silences critics; crowds wrongly silence the needy.

Silence and Congregational Order

Acts 15:12 recounts that “the whole assembly fell silent and listened to Barnabas and Paul.” Their hush allows orderly testimony, modeling the very principle Paul later codifies for Corinth: “If there is no interpreter, he must keep silent in the church” (1 Corinthians 14:28); “if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should be silent” (1 Corinthians 14:30); and “the women should keep silent in the churches” (1 Corinthians 14:34) for the sake of peace and edification. Here σιγάω undergirds the Spirit’s desire that worship be intelligible, orderly, and respectful of God-ordained roles.

Silence and Deliverance

Peter “motioned to them with his hand to be silent” after his miraculous release from prison (Acts 12:17). Quiet attention is necessary to relay God’s saving acts accurately. In Acts 15:13 James waits “after they had become silent” before giving judgment, showing how silence can create space for discerning God’s will.

The Gospel Mystery Once Silenced

Romans 16:25 speaks of the “mystery kept hidden for long ages past.” The pre-incarnate silence of redemptive purpose magnifies the glory of its unveiling in Christ. What was once unspoken is now proclaimed to all nations for the obedience of faith.

Pastoral and Practical Implications

1. Cultivate reflective silence after encountering Scripture or witnessing God’s power, allowing truth to penetrate the heart.
2. Guard corporate gatherings from disorderly speech; purposeful silence honors both the message and the hearers.
3. Resist ungodly attempts to silence cries for mercy; imitate Christ who stops to heal the persistent petitioner.
4. Remember that God’s seeming silence is often preparatory; in due season He speaks, and His word prevails.

Historical Witness

Early church writers echo this pattern. The Didache urges congregants to “be silent” except when giving thanks. Justin Martyr notes that prophetic reading was followed by “a period of silence” before exhortation. Such practices reflect the apostolic model where σιγάω safeguarded attentive worship and doctrinal clarity.

Summary

Strong’s Greek 4601 portrays silence as an intentional, reverent posture before God, a recognition of rightful authority, a mechanism for orderly edification, and a backdrop against which the gospel’s once-hidden mystery now resounds. Biblical silence is therefore not emptiness but a vessel filled with awe, obedience, and anticipated proclamation.

Forms and Transliterations
εσίγησα εσιγησαν εσίγησαν ἐσίγησαν εσίγησε Εσιγησεν Ἐσίγησεν σεσιγημενου σεσιγημένου σίγα σιγαν σιγάν σιγᾷν σιγᾶν σιγατω σιγάτω σιγατωσαν σιγάτωσαν σιγησαι σιγήσαι σιγῆσαι σιγήσετε σιγηση σιγήσῃ σιγήσης σιγήσομαι σιγών esigesan esigēsan esígesan esígēsan Esigesen Esigēsen Esígesen Esígēsen sesigemenou sesigeménou sesigēmenou sesigēménou sigā̂in sigan sigato sigatō sigáto sigátō sigatosan sigatōsan sigátosan sigátōsan sigesai sigêsai sigēsai sigē̂sai sigese sigēsē sigḗsei sigḗsēi
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 9:36 V-AIA-3P
GRK: καὶ αὐτοὶ ἐσίγησαν καὶ οὐδενὶ
NAS: alone. And they kept silent, and reported
KJV: And they kept [it] close, and told
INT: and they were silent and to no one

Luke 18:39 V-ASA-3S
GRK: αὐτῷ ἵνα σιγήσῃ αὐτὸς δὲ
NAS: were sternly telling him to be quiet; but he kept crying
INT: him that he should be silent he however

Luke 20:26 V-AIA-3P
GRK: ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν
NAS: at His answer, they became silent.
KJV: his answer, and held their peace.
INT: answer of him they were silent

Acts 12:17 V-PNA
GRK: τῇ χειρὶ σιγᾷν διηγήσατο αὐτοῖς
NAS: to them with his hand to be silent, he described
KJV: with the hand to hold their peace, declared
INT: with the hand to be silent he related to them

Acts 15:12 V-AIA-3S
GRK: Ἐσίγησεν δὲ πᾶν
NAS: the people kept silent, and they were listening
KJV: the multitude kept silence, and
INT: Kept silent moreover all

Acts 15:13 V-ANA
GRK: δὲ τὸ σιγῆσαι αὐτοὺς ἀπεκρίθη
NAS: After they had stopped speaking, James
KJV: their peace, James
INT: moreover the were silent they answered

Romans 16:25 V-RPM/P-GNS
GRK: χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου
NAS: of the mystery which has been kept secret for long ages
KJV: of the mystery, which was kept secret since the world began,
INT: in times of the ages having been kept secret

1 Corinthians 14:28 V-PMA-3S
GRK: ᾖ διερμηνευτής σιγάτω ἐν ἐκκλησίᾳ
NAS: interpreter, he must keep silent in the church;
KJV: interpreter, let him keep silence in
INT: there be an interpreter let him be silent in [the] church

1 Corinthians 14:30 V-PMA-3S
GRK: ὁ πρῶτος σιγάτω
NAS: the first one must keep silent.
KJV: let the first hold his peace.
INT: the first let be silent

1 Corinthians 14:34 V-PMA-3P
GRK: ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν οὐ γὰρ
NAS: The women are to keep silent in the churches;
KJV: women keep silence in
INT: the churches let them be silent not indeed

Strong's Greek 4601
10 Occurrences


ἐσίγησαν — 2 Occ.
Ἐσίγησεν — 1 Occ.
σεσιγημένου — 1 Occ.
σιγᾷν — 1 Occ.
σιγάτω — 2 Occ.
σιγάτωσαν — 1 Occ.
σιγῆσαι — 1 Occ.
σιγήσῃ — 1 Occ.

4600
Top of Page
Top of Page