5008. talitha

Lexicon

talitha: Little girl, damsel

Original Word: ταλιθά
Part of Speech: Aramaic Transliterated Word (Indeclinable)
Transliteration: talitha
Pronunciation: tah-lee-thah
Phonetic Spelling: (tal-ee-thah')
KJV: talitha
NASB: Talitha
Word Origin: [of Chaldee origin]

1. the fresh, i.e. young girl
2. talitha (O maiden)

Strong's Exhaustive Concordance

young girl.

Of Chaldee origin (compare taleh); the fresh, i.e. Young girl; talitha (O maiden) -- talitha.

see HEBREW taleh

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
of Aramaic origin
Definition
maiden
NASB Translation
Talitha (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 5008: ταλιθά

ταλιθά (WH ταλειθα, see their Appendix, p. 155, and under the word εἰ, ἰ; more correctly accented ταλιθά (see Kautzsch, as below, p. 8; cf. Tdf. Prolog., p. 102)), a Chaldean word טְלִיתָא (according to Kautzsch (Gram. d. Biblical-Aram., p. 12) more correctly, טַלְיְתָא, feminine of טַלְיָא, 'a youth'), a damsel, maiden: Mark 5:41.

Forms and Transliterations

Ταλειθα Ταλειθά ταλιθα ταλιθά talitha

Englishman's Concordance

Mark 5:41 Aram
GRK: λέγει αὐτῇ ταλιθα κούμ ὅ
NAS: He said to her, Talitha kum!
KJV: and said unto her, Talitha cumi; which
INT: he says to her Talitha cumi which

Strong's Greek 5008
1 Occurrence

ταλιθα — 1 Occ.