5168. trumalia
Lexicon
trumalia: Eye (of a needle)

Original Word: τρυμαλιά
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: trumalia
Pronunciation: troo-mal-ee'-ah
Phonetic Spelling: (troo-mal-ee-ah')
KJV: eye
NASB: eye
Word Origin: [from a derivative of truo "to wear away" (akin to the base of G5134 (τραύμα - wounds), G5147 (τρίβος - paths) and G5176 (τρώγω - eats))]

1. an orifice, i.e. needle's eye

Strong's Exhaustive Concordance
eye.

From a derivative of truo (to wear away; akin to the base of trauma, tribos and trogo); an orifice, i.e. Needle's eye -- eye. Compare trupema.

see GREEK trupema

see GREEK trauma

see GREEK tribos

see GREEK trogo

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from truó (to wear away)
Definition
a hole, eye (of a needle)
NASB Translation
eye (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5168: τρυμαλιά

τρυμαλιά, τρυμαλιᾶς, (equivalent to τρυμα, or τρύμη, from τρύω to wear away, perforate), a hole (eye of a needle): Mark 10:25, and R G in Luke 18:25. (Judges 15:11; Jeremiah 13:4; Jeremiah 16:16; Sotades in Plutarch, mor., p. 11 a. (i. e., de educ. puer. § 14); Geoponica.)

Forms and Transliterations
τετρυπημένον τρυμαλιά τρυμαλιάν τρυμαλιας τρυμαλιάς τρυμαλιᾶς τρυμαλιών τρυπήσει τρυπήσεις trumalias trymalias trymaliâs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Mark 10:25 N-GFS
GRK: διὰ τῆς τρυμαλιᾶς τῆς ῥαφίδος
NAS: to go through the eye of a needle than
KJV: through the eye of a needle,
INT: through the eye [of] a needle

Strong's Greek 5168
1 Occurrence


τρυμαλιᾶς — 1 Occ.

5167
Top of Page
Top of Page