Lexicon yabab: To cry out, wail, lament Original Word: יָבַב Strong's Exhaustive Concordance cry out A primitive root; to bawl -- cry out. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to cry in a shrill voice NASB Translation lamented (1). Brown-Driver-Briggs [יָבַב] verb only Pi`el cry shrilly (Late Hebrew Pi`el lament; Aramaic Pi`el Imperfect3feminine singular וַתְּיַבֵּב Judges 5:28 through the windows she looked and shrilly cried. Topical Lexicon Word Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek entry in Strong's Concordance is G2648 (καταβοάω, kataboáō), which means to cry out or shout aloud. This Greek term similarly conveys the idea of a loud vocal expression, often in the context of calling out or making a public outcry. Usage: The verb יָבַב (yābab) is used in the context of expressing a loud, mournful cry or wail. It is often associated with lamentation or distress. Context: The Hebrew verb יָבַב (yābab) appears in the Old Testament to describe a vocal expression of intense emotion, typically associated with mourning or lamentation. This term is used to convey the sound of a loud, wailing cry, often in response to grief or calamity. The act of bawling or wailing is a common cultural expression of sorrow in ancient Near Eastern societies, and the use of יָבַב in the Hebrew Bible reflects this practice. The term is not frequently used, but when it appears, it underscores the depth of emotional turmoil experienced by individuals or communities. The act of wailing serves both as a personal release of emotion and a communal expression of shared grief. Forms and Transliterations וַתְּיַבֵּ֛ב ותיבב vatteyabBev wat·tə·yab·bêḇ wattəyabbêḇLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Judges 5:28 HEB: הַחַלּ֨וֹן נִשְׁקְפָ֧ה וַתְּיַבֵּ֛ב אֵ֥ם סִֽיסְרָ֖א NAS: she looked and lamented, The mother KJV: out at a window, and cried through the lattice, INT: of the window looked and lamented the mother of Sisera 1 Occurrence |