Lexicon serad: Remnant, survivor Original Word: שֶׂרֶד Strong's Exhaustive Concordance service From sarad; stitching (as pierced with a needle) -- service. see HEBREW sarad NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom an unused word Definition perhaps plaited or braided work NASB Translation finely woven (1), woven (3). Brown-Driver-Briggs שְׂרָד noun [masculine] perhaps Aramaic plaited or braided work (compare then Aramaic סְרָרָא lattice-work, net-work (= Biblical Hebrew מִכְבָּר), textile stuff, curtain (= Biblical Hebrew קְלָעִים), סַרְדוּתָא plaited or braided work; Late Hebrew סָרָד plaiter, סָרִיד, סָרוּד women-work; HomZMG xliv (1890), 548 compare Bad. šardu, skin); — always absolute: ׳בִּגְדֵי (הַ)שׂ Exodus 31:10; Exodus 35:18; Exodus 39:1; Exodus 39:49 (all P; all + הַקֹּדֶשׁ ׳ב, and last three + לְשָׁרֵת בַּקֹּדֶשׁ); ᵐ5 Exodus 31:10 τ. στολὰς τ. λειτουργικάς (compare Exodus 39:1 [B Exodus 39:13, ᵐ5L Exodus 39:11]). Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to stitch.Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Greek equivalents in the Strong's Concordance that correspond to the specific Hebrew term שֶׂרֶד (Sered) as it pertains to stitching. However, Greek terms related to craftsmanship or handiwork, such as τέχνη (technē • art, skill) or ἐργασία (ergasia • work, craftsmanship), may conceptually align with the idea of skilled work or artistry. Usage: The term שֶׂרֶד (Sered) is used in the context of describing a type of work or craftsmanship, specifically related to stitching or embroidery. Context: The Hebrew word שֶׂרֶד (Sered) appears in the context of the construction and design of the Tabernacle, as described in the Old Testament. This term is associated with the intricate and skillful work required in the making of the sacred garments and the Tabernacle's coverings. The use of שֶׂרֶד highlights the importance of detailed craftsmanship in the service of worship and the dedication of skilled artisans to the work of the Lord. The concept of stitching in the biblical context often symbolizes the careful and deliberate effort put into creating something of beauty and significance for religious purposes. The Berean Standard Bible does not specifically translate this term as "stitching" in its text, but the underlying Hebrew conveys this meaning in passages related to the Tabernacle's construction. Forms and Transliterations הַשְּׂרָ֑ד הַשְּׂרָ֖ד השרד שְׂרָ֖ד שרד haś·śə·rāḏ hasseRad haśśərāḏ śə·rāḏ seRad śərāḏLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Exodus 31:10 HEB: וְאֵ֖ת בִּגְדֵ֣י הַשְּׂרָ֑ד וְאֶת־ בִּגְדֵ֤י NAS: the woven garments KJV: And the cloths of service, and the holy INT: garments the woven garments and the holy Exodus 35:19 Exodus 39:1 Exodus 39:41 4 Occurrences |
|
