25   3956 [e] 25   Pan 25   Πᾶν 25   Everything 25   Adj-ANS

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

1722 [e] en ἐν in Prep

3111 [e] makellō μακέλλῳ the meat market N-DNS

4453 [e] pōloumenon πωλούμενον  , being sold V-PPM/P-ANS

2068 [e] esthiete ἐσθίετε  , eat V-PMA-2P

3367 [e] mēden μηδὲν nothing Adj-ANS

350 [e] anakrinontes ἀνακρίνοντες inquiring V-PPA-NMP

1223 [e] dia διὰ on account of Prep

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

4893 [e] syneidēsin συνείδησιν  , conscience N-AFS

Holman Christian Standard Bible
Eat everything that is sold in the meat market, asking no questions for conscience ’ sake,

New American Standard Bible
Eat anything that is sold in the meat market without asking questions for conscience' sake;

King James Bible
Whatsoever is sold in the shambles, [that] eat, asking no question for conscience sake: International Standard Version
Eat anything that is sold in the meat market without raising any question about it on the grounds of conscience,

American Standard Version
Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience'sake,

Young's Literal Translation
Whatever in the meat-market is sold eat ye, not inquiring, because of the conscience,1 Corinthians 10:25 • 1 Corinthians 10:25 NIV • 1 Corinthians 10:25 NLT • 1 Corinthians 10:25 ESV • 1 Corinthians 10:25 NASB • 1 Corinthians 10:25 KJV • 1 Corinthians 10:25 Commentaries • 1 Corinthians 10:25 Bible Apps • 1 Corinthians 10:25 Biblia Paralela • 1 Corinthians 10:25 Chinese Bible • 1 Corinthians 10:25 French Bible • 1 Corinthians 10:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub