31   2206 [e] 31   zēloute 31   ζηλοῦτε 31   Be desirous of 31   V-PMA-2P

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

5486 [e] charismata χαρίσματα gifts N-ANP

3588 [e] ta τὰ  -  Art-ANP

3173 [e] meizona μείζονα  . greater Adj-ANP-C

2532 [e] Kai Καὶ And Conj

2089 [e] eti ἔτι  , now Adv

2596 [e] kath’ καθ’ according to Prep

5236 [e] hyperbolēn ὑπερβολὴν a more surpassing N-AFS

3598 [e] hodon ὁδὸν  , way N-AFS

4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P

1166 [e] deiknymi δείκνυμι  . I show V-PIA-1S

Holman Christian Standard Bible
But desire the greater gifts. And I will show you an even better way.

New American Standard Bible
But earnestly desire the greater gifts. And I show you a still more excellent way.

King James Bible
But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way. International Standard Version
Keep on desiring the better gifts. And now I will show you the best way of all.

American Standard Version
But desire earnestly the greater gifts. And moreover a most excellent way show I unto you.

Young's Literal Translation
and desire earnestly the better gifts; and yet a far excelling way do I shew to you:1 Corinthians 12:31 • 1 Corinthians 12:31 NIV • 1 Corinthians 12:31 NLT • 1 Corinthians 12:31 ESV • 1 Corinthians 12:31 NASB • 1 Corinthians 12:31 KJV • 1 Corinthians 12:31 Commentaries • 1 Corinthians 12:31 Bible Apps • 1 Corinthians 12:31 Biblia Paralela • 1 Corinthians 12:31 Chinese Bible • 1 Corinthians 12:31 French Bible • 1 Corinthians 12:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub