20   2532 [e] 20   kai 20   καὶ 20   And 20   Conj

1096 [e] egenomēn ἐγενόμην I became V-AIM-1S

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

2453 [e] Ioudaiois Ἰουδαίοις  , Jews Adj-DMP

5613 [e] hōs ὡς like Adv

2453 [e] Ioudaios Ἰουδαῖος  , a Jew Adj-NMS

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

2453 [e] Ioudaious Ἰουδαίους Jews Adj-AMP

2770 [e] kerdēsō κερδήσω  . I might win V-ASA-1S

3588 [e] tois τοῖς To those Art-DMP

5259 [e] hypo ὑπὸ under Prep

3551 [e] nomon νόμον  , [the] Law N-AMS

5613 [e] hōs ὡς as Adv

5259 [e] hypo ὑπὸ under Prep

3551 [e] nomon νόμον [the] law N-AMS

3361 [e] mē μὴ not Adv

1510 [e] ōn ὢν being V-PPA-NMS

846 [e] autos αὐτὸς myself PPro-NM3S

5259 [e] hypo ὑπὸ under Prep

3551 [e] nomon νόμον [the] law N-AMS

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

3588 [e] tous τοὺς those Art-AMP

5259 [e] hypo ὑπὸ under Prep

3551 [e] nomon νόμον [the] law N-AMS

2770 [e] kerdēsō κερδήσω  . I might win V-ASA-1S

Holman Christian Standard Bible
To the Jews I became like a Jew, to win Jews; to those under the law, like one under the law  — though I myself am not under the law  — to win those under the law.

New American Standard Bible
To the Jews I became as a Jew, so that I might win Jews; to those who are under the Law, as under the Law though not being myself under the Law, so that I might win those who are under the Law;

King James Bible
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law; International Standard Version
To the Jews I became like a Jew in order to win Jews. To those under the Law I became like a man under the Law, in order to win those under the Law (although I myself am not under the Law).

American Standard Version
And to the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to them that are under the law, as under the law, not being myself under the law, that I might gain them that are under the law;

Young's Literal Translation
and I became to the Jews as a Jew, that Jews I might gain; to those under law as under law, that those under law I might gain;1 Corinthians 9:20 • 1 Corinthians 9:20 NIV • 1 Corinthians 9:20 NLT • 1 Corinthians 9:20 ESV • 1 Corinthians 9:20 NASB • 1 Corinthians 9:20 KJV • 1 Corinthians 9:20 Commentaries • 1 Corinthians 9:20 Bible Apps • 1 Corinthians 9:20 Biblia Paralela • 1 Corinthians 9:20 Chinese Bible • 1 Corinthians 9:20 French Bible • 1 Corinthians 9:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub