7   1519 [e] 7   eis 7   εἰς 7   in regard to 7   Prep

3739 [e] ho ὃ which RelPro-ANS

5087 [e] etethēn ἐτέθην was appointed V-AIP-1S

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

2783 [e] kēryx κῆρυξ a herald N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

652 [e] apostolos ἀπόστολος  — an apostle N-NMS

225 [e] alētheian ἀλήθειαν [the] truth N-AFS

3004 [e] legō λέγω  ; I am speaking V-PIA-1S

3756 [e] ou οὐ not Adv

5574 [e] pseudomai ψεύδομαι  — I do lie V-PIM/P-1S

1320 [e] didaskalos διδάσκαλος a teacher N-NMS

1484 [e] ethnōn ἐθνῶν  , of [the] Gentiles N-GNP

1722 [e] en ἐν in Prep

4102 [e] pistei πίστει faith N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

225 [e] alētheia ἀληθείᾳ  . truth N-DFS

Holman Christian Standard Bible
For this I was appointed a herald, an apostle (I am telling the truth; I am not lying ), and a teacher of the Gentiles in faith and truth.

New American Standard Bible
For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth.

King James Bible
Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, [and] lie not; ) a teacher of the Gentiles in faith and verity. International Standard Version
For this reason I was appointed to be an announcer, an apostle, and a faithful and true teacher of the gentiles. (I am telling you the truth. I am not lying.)

American Standard Version
whereunto I was appointed a preacher and an apostle (I speak the truth, I lie not), a teacher of the Gentiles in faith and truth.

Young's Literal Translation
in regard to which I was set a preacher and apostle -- truth I say in Christ, I do not lie -- a teacher of nations, in faith and truth.1 Timothy 2:7 • 1 Timothy 2:7 NIV • 1 Timothy 2:7 NLT • 1 Timothy 2:7 ESV • 1 Timothy 2:7 NASB • 1 Timothy 2:7 KJV • 1 Timothy 2:7 Commentaries • 1 Timothy 2:7 Bible Apps • 1 Timothy 2:7 Biblia Paralela • 1 Timothy 2:7 Chinese Bible • 1 Timothy 2:7 French Bible • 1 Timothy 2:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub