15   2753 [e] 15   keleusantes 15   κελεύσαντες 15   Having commanded 15   V-APA-NMP

1161 [e] de δὲ however Conj

846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P

1854 [e] exō ἔξω outside Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

4892 [e] synedriou συνεδρίου Council N-GNS

565 [e] apelthein ἀπελθεῖν  , to go V-ANA

4820 [e] syneballon συνέβαλλον they began to confer V-IIA-3P

4314 [e] pros πρὸς with Prep

240 [e] allēlous ἀλλήλους  , one another RecPro-AMP

Holman Christian Standard Bible
After they had ordered them to leave the Sanhedrin, they conferred among themselves,

New American Standard Bible
But when they had ordered them to leave the Council, they [began] to confer with one another,

King James Bible
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves, International Standard Version
So they ordered them to leave the Council and began to discuss the matter among themselves.

American Standard Version
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

Young's Literal Translation
and having commanded them to go away out of the sanhedrim, they took counsel with one another,Acts 4:15 • Acts 4:15 NIV • Acts 4:15 NLT • Acts 4:15 ESV • Acts 4:15 NASB • Acts 4:15 KJV • Acts 4:15 Commentaries • Acts 4:15 Bible Apps • Acts 4:15 Biblia Paralela • Acts 4:15 Chinese Bible • Acts 4:15 French Bible • Acts 4:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub