Daniel 6:12 Interlinear: Then they came near, and spake before the king concerning the king's decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask a petition of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

Berean Study Bible
So they approached the king and asked about his royal decree: “Did you not sign a decree that for thirty days any man who petitions any god or man except you, O king, will be thrown into the den of lions?” The king replied, “According to the law of the Medes and Persians the order stands, and it cannot be repealed.”

Young's Literal Translation
{A9986,A116.htm" title="{A9986">then{A7127.htm" title="{A7127"> they have come near{A560.htm" title="{A560">, yea, they are saying{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A5922.htm" title="{A5922"> concerning{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king’s{A633.htm" title="{A633"> interdict{A3809.htm" title="{A3809">: ‘Hast thou not{A7560.htm" title="{A7560"> signed{A633.htm" title="{A633"> an interdict{A1768.htm" title="{A1768">, that{A3606.htm" title="{A3606"> any{A606.htm" title="{A606"> man{A1768.htm" title="{A1768"> who{A1156.htm" title="{A1156"> seeketh{A4481.htm" title="{A4481"> from{A3606.htm" title="{A3606"> any{A426.htm" title="{A426"> god{A9989.htm" title="{A9989"> and{A606.htm" title="{A606"> man{A5705.htm" title="{A5705"> until{A8533.htm" title="{A8533"> thirty{A3118.htm" title="{A3118"> days{A3861.htm" title="{A3861">, save{A4481.htm" title="{A4481"> of{A9923.htm" title="{A9923"> thee{A4430.htm" title="{A4430">, O king{A7412.htm" title="{A7412">, is cast{A9987.htm" title="{A9987"> into{A1358.htm" title="{A1358"> a den{A744.htm" title="{A744"> of lions{A9984.htm" title="{A9984">?{A6032.htm" title="{A6032">’ Answered{A9988.htm" title="{A9988"> hath the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A9989.htm" title="{A9989">, and{A560.htm" title="{A560"> said{A9988.htm" title="{A9988">, ‘The{A4406.htm" title="{A4406"> thing{A3330.htm" title="{A3330"> [is] certain{A9985.htm" title="{A9985"> as{A1882.htm" title="{A1882"> a law{A4076.htm" title="{A4076"> of Media{A9989.htm" title="{A9989"> and{A6540.htm" title="{A6540"> Persia{A1768.htm" title="{A1768">, that{A3809.htm" title="{A3809"> doth not{A5709.htm" title="{A5709"> pass away.’

Holman Christian Standard Bible
So they approached the king and asked about his edict: “ Didn’t you sign an edict that for 30 days any man who petitions any god or man except you, the king, will be thrown into the lions’ den ? ” The king answered, “ As a law of the Medes and Persians, the order stands and is irrevocable .”

New American Standard Bible
Then they approached and spoke before the king about the king's injunction, "Did you not sign an injunction that any man who makes a petition to any god or man besides you, O king, for thirty days, is to be cast into the lions' den?" The king replied, "The statement is true, according to the law of the Medes and Persians, which may not be revoked."

King James Bible
Then they came near, and spake before the king concerning the king's decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask [a petition] of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing [is] true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

Links

Daniel 6:12 • Daniel 6:12 NIV • Daniel 6:12 NLT • Daniel 6:12 ESV • Daniel 6:12 NASB • Daniel 6:12 KJV • Daniel 6:12 Biblia Paralela • Daniel 6:12 Chinese Bible • Daniel 6:12 French Bible • Daniel 6:12 German Bible

Bible Hub