5   4309 [e] 5   proorisas 5   προορίσας 5   having predestined 5   V-APA-NMS

1473 [e] hēmas ἡμᾶς us PPro-A1P

1519 [e] eis εἰς for Prep

5206 [e] huiothesian υἱοθεσίαν divine adoption as sons N-AFS

1223 [e] dia διὰ through Prep

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ Jesus N-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ  , Christ N-GMS

1519 [e] eis εἰς to Prep

846 [e] auton αὐτόν  , Himself PPro-AM3S

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2107 [e] eudokian εὐδοκίαν good pleasure N-AFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

2307 [e] thelēmatos θελήματος will N-GNS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
He predestined us to be adopted through Jesus Christ for Himself, according to His favor and will,

New American Standard Bible
He predestined us to adoption as sons through Jesus Christ to Himself, according to the kind intention of His will,

King James Bible
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will, International Standard Version
he predestined us for adoption to himself through Jesus the Messiah, according to the pleasure of his will,

American Standard Version
having foreordained us unto adoption as sons through Jesus Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,

Young's Literal Translation
having foreordained us to the adoption of sons through Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,Ephesians 1:5 • Ephesians 1:5 NIV • Ephesians 1:5 NLT • Ephesians 1:5 ESV • Ephesians 1:5 NASB • Ephesians 1:5 KJV • Ephesians 1:5 Commentaries • Ephesians 1:5 Bible Apps • Ephesians 1:5 Biblia Paralela • Ephesians 1:5 Chinese Bible • Ephesians 1:5 French Bible • Ephesians 1:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub