17   4102 [e] 17   Pistei 17   Πίστει 17   By faith 17   N-DFS

4374 [e] prosenēnochen προσενήνοχεν has offered up V-RIA-3S

11 [e] Abraam Ἀβραὰμ Abraham N-NMS

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2464 [e] Isaak Ἰσαὰκ  . Isaac N-AMS

3985 [e] peirazomenos πειραζόμενος  , Being tested V-PPM/P-NMS

2532 [e] kai καὶ even Conj

3588 [e] ton τὸν [his] Art-AMS

3439 [e] monogenē μονογενῆ only begotten son Adj-AMS

4374 [e] prosepheren προσέφερεν was offering up V-IIA-3S

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

1860 [e] epangelias ἐπαγγελίας promises N-AFP

324 [e] anadexamenos ἀναδεξάμενος  , having received V-APM-NMS

Holman Christian Standard Bible
By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac. He received the promises and he was offering his unique son,

New American Standard Bible
By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac, and he who had received the promises was offering up his only begotten [son];

King James Bible
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten [son], International Standard Version
By faith Abraham, when he was tested, offered Isaac—he who had received the promises was about to offer his unique son in sacrifice,

American Standard Version
By faith Abraham, being tried, offered up Isaac: yea, he that had gladly received the promises was offering up his only begotten'son ;

Young's Literal Translation
By faith Abraham hath offered up Isaac, being tried, and the only begotten he did offer up who did receive the promises,Hebrews 11:17 • Hebrews 11:17 NIV • Hebrews 11:17 NLT • Hebrews 11:17 ESV • Hebrews 11:17 NASB • Hebrews 11:17 KJV • Hebrews 11:17 Commentaries • Hebrews 11:17 Bible Apps • Hebrews 11:17 Biblia Paralela • Hebrews 11:17 Chinese Bible • Hebrews 11:17 French Bible • Hebrews 11:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub