1   1510 [e] 1   Ēsan 1   Ἦσαν 1   Were 1   V-IIA-3P

1161 [e] de δὲ now Conj

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

1448 [e] engizontes ἐγγίζοντες drawing near V-PPA-NMP

3956 [e] pantes πάντες all Adj-NMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

5057 [e] telōnai τελῶναι tax collectors N-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

268 [e] hamartōloi ἁμαρτωλοὶ sinners Adj-NMP

191 [e] akouein ἀκούειν to hear V-PNA

846 [e] autou αὐτοῦ  . Him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
All the tax collectors and sinners were approaching to listen to Him.

New American Standard Bible
Now all the tax collectors and the sinners were coming near Him to listen to Him.

King James Bible
Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him. International Standard Version
Now all the tax collectors and sinners kept coming to listen to Jesus.

American Standard Version
Now all the publicans and sinners were drawing near unto him to hear him.

Young's Literal Translation
And all the tax-gatherers and the sinners were coming nigh to him, to hear him,Luke 15:1 • Luke 15:1 NIV • Luke 15:1 NLT • Luke 15:1 ESV • Luke 15:1 NASB • Luke 15:1 KJV • Luke 15:1 Commentaries • Luke 15:1 Bible Apps • Luke 15:1 Biblia Paralela • Luke 15:1 Chinese Bible • Luke 15:1 French Bible • Luke 15:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub