23   2531 [e] 23   kathōs 23   καθὼς 23   as 23   Adv

1125 [e] gegraptai γέγραπται it has been written V-RIM/P-3S

1722 [e] en ἐν in [the] Prep

3551 [e] nomō νόμῳ law N-DMS

2962 [e] Kyriou Κυρίου of [the] Lord N-GMS

3754 [e] hoti ὅτι  :  -  Conj

3956 [e] Pan Πᾶν Every Adj-NNS

730 [e] arsen ἄρσεν male N-NNS

1272 [e] dianoigon διανοῖγον opening V-PPA-NNS

3388 [e] mētran μήτραν a womb N-AFS

40 [e] hagion ἅγιον holy Adj-NNS

3588 [e] tō τῷ to the Art-DMS

2962 [e] Kyriō Κυρίῳ Lord N-DMS

2564 [e] klēthēsetai κληθήσεται  , shall be called V-FIP-3S

Holman Christian Standard Bible
(just as it is written in the law of the Lord : Every firstborn male will be dedicated to the Lord)

New American Standard Bible
(as it is written in the Law of the Lord, "EVERY [firstborn] MALE THAT OPENS THE WOMB SHALL BE CALLED HOLY TO THE LORD"),

King James Bible
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord; ) International Standard Version
as it is written in the Law of the Lord, "Every firstborn son is to be designated as holy to the Lord."

American Standard Version
(as it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord),

Young's Literal Translation
as it hath been written in the Law of the Lord, -- 'Every male opening a womb shall be called holy to the Lord,'Luke 2:23 • Luke 2:23 NIV • Luke 2:23 NLT • Luke 2:23 ESV • Luke 2:23 NASB • Luke 2:23 KJV • Luke 2:23 Commentaries • Luke 2:23 Bible Apps • Luke 2:23 Biblia Paralela • Luke 2:23 Chinese Bible • Luke 2:23 French Bible • Luke 2:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub