33   3588 [e] 33   Ho 33   Ὁ 33    -  33   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

2036 [e] eipen εἶπεν he said V-AIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

3326 [e] meta μετὰ with Prep

4771 [e] sou σοῦ You PPro-G2S

2092 [e] hetoimos ἕτοιμός ready Adj-NMS

1510 [e] eimi εἰμι I am V-PIA-1S

2532 [e] kai καὶ both Conj

1519 [e] eis εἰς to Prep

5438 [e] phylakēn φυλακὴν prison N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1519 [e] eis εἰς to Prep

2288 [e] thanaton θάνατον death N-AMS

4198 [e] poreuesthai πορεύεσθαι  . to go V-PNM/P

Holman Christian Standard Bible
“ Lord,” he told Him, “ I’m ready to go with You both to prison and to death! ”

New American Standard Bible
But he said to Him, "Lord, with You I am ready to go both to prison and to death!"

King James Bible
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. International Standard Version
Peter told him, "Lord, I am ready to go even to prison and to die with you!"

American Standard Version
And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

Young's Literal Translation
And he said to him, 'Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;'Luke 22:33 • Luke 22:33 NIV • Luke 22:33 NLT • Luke 22:33 ESV • Luke 22:33 NASB • Luke 22:33 KJV • Luke 22:33 Commentaries • Luke 22:33 Bible Apps • Luke 22:33 Biblia Paralela • Luke 22:33 Chinese Bible • Luke 22:33 French Bible • Luke 22:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub