20   3753 [e] 20   Hote 20   Ὅτε 20   When 20   Adv

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1401 [e] douloi δοῦλοι slaves N-NMP

1510 [e] ēte ἦτε you were V-IIA-2P

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

266 [e] hamartias ἁμαρτίας  , of sin N-GFS

1658 [e] eleutheroi ἐλεύθεροι free Adj-NMP

1510 [e] ēte ἦτε you were V-IIA-2P

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

1343 [e] dikaiosynē δικαιοσύνῃ  . from righteousness N-DFS

Holman Christian Standard Bible
For when you were slaves of sin, you were free from allegiance to righteousness.

New American Standard Bible
For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.

King James Bible
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness. International Standard Version
For when you were slaves of sin, you were "free" as far as righteousness was concerned.

American Standard Version
For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness.

Young's Literal Translation
for when ye were servants of the sin, ye were free from the righteousness,Romans 6:20 • Romans 6:20 NIV • Romans 6:20 NLT • Romans 6:20 ESV • Romans 6:20 NASB • Romans 6:20 KJV • Romans 6:20 Commentaries • Romans 6:20 Bible Apps • Romans 6:20 Biblia Paralela • Romans 6:20 Chinese Bible • Romans 6:20 French Bible • Romans 6:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub